Exemplos de uso de "eats" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Corruption eats away at a society from within, destroying citizens' trust in a future based on a shared sense of common good. Коррупция разъедает общество изнутри, разрушая веру граждан в будущее, основанное на всеобщем понимании общественного блага.
She often eats breakfast there. Она часто там завтракает.
He often eats breakfast there. Он часто там завтракает.
Kelly eats like a horse. Келли жрёт как лошадь.
When Globalization Eats Its Young Когда глобализация пожирает собственных детей
He eats lunch at a cafeteria. Он обедает в кафетерии.
No one ever eats beetroot salad. Никто даже не притрагивается к салату из свеклы.
Who wants some late night eats? Как насчет ночного перекуса?
He eats, breathes and sleeps computers. Он живёт компьютерами.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
She eats right out of the pots. Она тарелок не пачкает.
Not drinking at a party eats, dog. Не пить на вечеринке отстой.
My grandfather usually eats breakfast at six. Мой дедушка обычно завтракает в шесть.
Who's up for some late night eats? Как вы смотрите на поздний ужин?
And she gets a grape and she eats it. и получает виноград.
Tonight's the episode where Molly eats too much pie. Сегодня серия, в которой Молли объедается пирогом.
It just eats up electricity and frosts up really quickly. А он только электричество жрёт, и очень быстро замораживается.
I see a black swan that eats nothing but pearls. Я вижу черного лебедя, но это просто жемчуг.
I'm gonna find out if the carnivorous plant eats Audrey. Проверить, не сожрало ли хищное растение Одри.
You know, i s been proven television eats away the brain. Знаешь, уже доказано, что телевидение отъедает мозг.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS