Ejemplos de uso de "emergency stairs" en inglés con traducción al ruso

<>
I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception. Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи.
In case of an emergency, dial 110. В экстренных ситуациях звоните 110.
You must not go up the stairs. Вам нельзя ходить вверх по лестнице.
It's an emergency. Это экстренная ситуация.
As the elevator is out of order, we must go down the stairs. Лифт сломан, так что нам придётся спускаться по лестнице.
In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
What narrow stairs! Какие узкие ступени!
You can always count on him in any emergency. На него всегда можно положиться в сложной ситуации.
The child tumbled down the stairs. Ребенок упал с лестницы.
That building has no emergency exit. В этом здании нет аварийного выхода.
He came rushing down the stairs. Он стремглав сбежал с лестницы.
In case of a fire, use this emergency stairway. В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.
Tom fell down the stairs. Том свалился по лестнице.
Where's the emergency exit? Где запасный выход?
Quickly he got down the stairs. Он быстро спустился по лестнице.
An emergency may occur at any time. Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.
The old lady climbed the stairs with difficulty. Пожилая женщина с трудом поднималась по лестнице.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. В целях общественной безопасности запа?сные выходы не должны быть перекрыты.
He went bump down the stairs. Он с грохотом скатился с лестницы.
This is an emergency. Это экстренная ситуация.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR