Ejemplos de uso de "enter text" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Enter text in the Text field. Введите текст в поле Текст.
Insert a text control where users can enter text Вставка элемента управления, куда пользователи могут вводить текст
Select Intercompany vendor settlement, select a language, and enter text. Выберите Внутрихолдинговое сопоставление по поставщику, выберите язык и введите текст.
To enter text, double-tap the characters you want to enter. Чтобы ввести текст, дважды коснитесь символов, которые требуется ввести.
In the Description field, enter text to describe this activity type. В поле Описание введите текст описания этого типа мероприятия.
In the Description field, enter text to describe the return reason code. В поле Описание введите текст описания кода причины возврата.
Scan mode automatically turns off in edit fields so you can enter text. Режим сканирования автоматически отключается в редактируемых полях, чтобы можно было вводить текст.
In the Description column, select Intercompany customer settlement, select a language, and enter text. В столбце Описание выберите Внутрихолдинговое сопоставление по клиенту, выберите язык и введите текст.
Lastly, scan mode now turns off automatically in edit fields, so you can enter text. Наконец, режим сканирования автоматически отключается в редактируемых полях, чтобы можно было вводить текст.
Tap to enter text using your voice, or tap and hold to see input options. Коснитесь, чтобы ввести текст с помощью функции голосового ввода, или коснитесь и удерживайте палец, чтобы открыть параметры ввода.
Enter text in the text box or WordArt that you want to appear in the watermark. В текстовом поле или объекте WordArt введите текст, который будет отображаться на подложке.
For example, if the Input type field is set to Text, the cashier must enter text. Например, если в поле Тип ввода установлено значение Текст, кассир должен ввести текст.
Enter text to print on purchase orders for vendor retentions and pay-when-paid contract terms. Введите текст, который должен быть напечатан на заказах на покупку для условий контрактов с удержанием платежей поставщикам и оплатой на условиях "оплата после оплаты клиента".
System grouping label - Enter text to inform the worker about what to scan to group the work. Метка системной группировки — введите текст, чтобы указать работнику, что следует сканировать для группировки работы.
Next to the Do the following box, select Enter text to enter the text of your disclaimer. Рядом с полем Сделать следующее нажмите Ввести текст, чтобы указать текст заявления об отказе.
You must also enter text in the System grouping label field to show the worker what to scan. Необходимо также ввести текст в поле Метка системной группировки, чтобы указать работнику, что сканировать.
Enter text to be printed in front of the amount (Prefix) or after the amount (Suffix) for the currency. Введите текст, который будет напечатан перед суммой (Префикс) или после суммы (Суффикс) для валюты.
Attach the chatpad to an Xbox 360 controller so that you can quickly send text messages and enter text. Подключите клавиатуру к геймпаду Xbox 360, чтобы получить возможность отправлять текстовые сообщения и вводить текст.
You must also enter text in the Validated User Directed Label field to show the worker what to scan. Необходимо также ввести текст в поле Метка проверена, управляется пользователем, чтобы указать работнику, что сканировать.
To enter text more quickly, change a Narrator setting to enter characters as soon as you lift your finger off the character. Чтобы вводить текст быстрее, измените соответствующий параметр экранного диктора, чтобы символы вводились, когда вы будете убирать с них палец.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR