Exemplos de uso de "et" em inglês
The major activity of Sucres et Denrees SA is sugar trading.
Основная деятельность корпорации Sucres et Denrees SA – торговля сахаром.
In an untraditional fish early life stage test, Hornung et al.
В рамках нетрадиционного исследования рыб на раннем этапе жизни Hornung et al.
As projected, the prosecution case in Gotovina et al.
Как и планировалось, изложение аргументов обвинения по делу Готовины и др.
PeCB has a very low solubility in water (Rossberg et al., 2006).
ПеХБ обладает очень низкой растворимостью в воде (Rossberg et al., 2006).
"behold the blood," et cetera, and then stab this sucker, okay?
"Узри кровавое," и так далее, и затем заколи этого сосунка, ладно?
Pentachlorobenzene has a very low solubility in water (Rossberg et al., 2006).
Пентахлорбензол обладает очень низкой растворимостью в воде (Rossberg et al., 2006).
Inform you for any new products, services and/or promotions et cetera
Для информирования клиента о новых товарах, услугах, специальных предложениях и т.д.
were able to transform beta-HCH under aerobic conditions (Sharma et al., 2006).
способны преобразовывать бета-ГХГ в анаэробных условиях (Sharma et al., 2006).
See the Stored Communications Act, 18 U.S.C. § 2701 et seq.
См. Stored Communications Act (Закон о сохраненных сообщениях), 18 свод законов США § 2701 и далее.
However, groundwater pollution may occur in highly contaminated areas (Law et al., 2004).
В то же время, в сильно загрязненных районах может происходить загрязнение грунтовых вод (Law et al., 2004).
I don't blame the representatives and various presidents, et cetera, of Mexico.
Я не виню представителей и разных президентов Мексики и прочих мексиканцев.
These metabolites can be further aerobically or anaerobically mineralised (Phillips et al., 2005).
Эти метаболиты могут подвергаться дальнейшей аэробной или анаэробной минерализации (Phillips et al., 2005).
Number three, when it travels, it travels electrically through lights, power cables, et cetera.
В-третьих, когда оно передвигается, оно передвигается электрически через свет, силовые кабели, и так далее.
MacLeod et al., The External Relations of the European Communities, supra note 368, p.
MacLeod et al., The External Relations of the European Communities, сноска 368 выше, p.
Throw in a stronger dollar due to Federal Reserve policy (thanks, Janet Yellen) — et voila!
Добавьте к этому сильный доллар, который мы имеем благодаря политике Федрезерва (спасибо, Джанет Йеллен) — и вуаля!
A specific metabolic activity of the placental tissue is suspected (Shen et al., 2006).
Предполагается, что это явление объясняется конкретной метаболической активностью плацентарной ткани (Shen et al., 2006).
Financial information such as your estimated annual income, net worth, your trading experience et cetera.
Финансовые данные: приблизительный годовой доход, опыт торговли на финансовых рынках и т.д.
The concentrations ranged from 3 to 280 µg/kg lipid (Jansson et al., 1987).
Концентрации находились в диапазоне от 3 до 280 мкг/кг липидов (Jansson et al., 1987).
If Exxon (et al.) wants in on Russia oil, be sure to support Russian gas.
Если компания Exxon (и другие) хотят приобретать российскую нефть, им придется поддерживать добычу российского газа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie