Usage examples of "eucalyptus forest" in English with translation to Russian

<>
For example, the Brazilian pulp and paper industry has adopted strict sustainable forest management practices for the country's eucalyptus and pine plantations. Например, целлюлозно-бумажная промышленность Бразилии полностью перешла на использование методов устойчивого лесопользования при создании плантаций эвкалиптовых и сосновых деревьев.
Australian tea tree oil and eucalyptus oil. Масло австралийского чайного дерева и масло эвкалипта.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
But there's eucalyptus trees all over around here. Но здесь повсюду эвкалиптовые деревья.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
I feel like a eucalyptus tree. Я чувствую себя как эвкалипт.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
He tried to soak birch tree leaves with eucalyptus liqueur, but the koala wouldn't have any of it. Он пытался эвкалиптовой настойкой пропитывать березовые листья, но тот ни в какую.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
Said it smelled of eucalyptus. Сказала, что пахнет эвкалиптом.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
You know, for Amy, I think you'd want something more along the lines of sage, patchouli, maybe eucalyptus? Ты знаешь, для Эми, я думаю, что ты хотела бы что-то более прямолинейное шалфей, пачули, может эвкалипт?
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
You could smell eucalyptus trees everywhere. Кругом запах эвкалиптов.
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
Like the scent of eucalyptus. Как запах эвкалиптов.
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
Do you mind if I smoke a eucalyptus cigarette? Не возражаете, если я зажгу эвкалиптовую сигаретку?
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
You mean humid, wet, and reeking of eucalyptus? Ты имеешь в виду влажных, и пропахших эвкалиптом?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download