Exemplos de uso de "eyedropper" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 outras traduções15
Match colors using the Eyedropper Подбор цветов с помощью пипетки
What was in the eyedropper? Что было в пипетке с глазными каплями?
The eyedropper was a cute idea. Пипетка - это была классная идея.
Some kind of glass eyedropper, maybe. Возможно что-то типа стеклянной пипетки.
And here, I can use the Eyedropper. В этом меню можно использовать пипетку.
I've never even used an eyedropper. Я даже каплями для глаз никогда не пользуюсь.
That new tool in PowerPoint 2013, the Eyedropper. Помните, в PowerPoint 2013 есть новый инструмент — «Пипетка».
Choose Eyedropper to match colors on your slide. Для использования одного из цветов на слайде выберите пипетку.
The eyedropper tool is not available in PowerPoint 2007. Пипетка недоступна в PowerPoint 2007.
So go get an eyedropper, and for the next 10 minutes Так идите возьмите пипетку, и следующие 10 минут
On the Format tab, select Text Fill or Shape Fill, whichever you need, then select the Eyedropper. На вкладке Формат нажмите кнопку Заливка текста или Заливка фигуры и выберите элемент Пипетка.
If you're supposed to use an eyedropper, I'd say a little probably goes a long way. Если ты собираешься использовать пипетку, то я бы сказал, что малым достигается многое.
First, choose a color from the color palette, or use the eyedropper to pick up a color already in your workspace. Сначала выберите цвет из цветовой палитры или же воспользуйтесь пипеткой, чтобы выбрать уже имеющийся в рабочей области цвет.
The Eyedropper copies a color from the screen and immediately transfers it to the object that you've specified in advance. Пипетка копирует цвет с экрана и тут же передает его заранее заданному объекту.
With the Eyedropper, you can copy a color and then apply it to text or images on your slide so your tones and colors match perfectly! С помощью пипетки вы можете скопировать цвет и применить его к тексту или изображениям на слайде, получив полное совпадение цветов и оттенков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!