Exemplos de uso de "fell" em inglês com tradução "упасть"

<>
Earnings fell faster than price. Прибыль упала быстрее, чем цена.
She slipped and she fell. Она подскользнулась и упала.
Output fell and unemployment skyrocketed. Производство упало, безработица выросла.
It fell and rolled away. Она упала и откатилась.
He fell, twisting his ankle. Он упал, подвернув лодыжку.
How many cattle fell down? сколько голов скота упало,
He fell off the horse. Он упал с коня.
The average workweek also fell. Средняя продолжительность рабочей недели также упала.
He fell in a sinkhole. Он упал в водосток.
Tom fell off his bicycle. Том упал со своего велосипеда.
Yes, I slipped and fell. Да, я подскользнулся и упал.
I fell on some fusilli. Я упал на спиральные макароны.
Tom fell and hurt his knee. Том упал и ранил колено.
I lost my balance and fell. Я потерял равновесие и упал.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
He fell off a climbing frame. Он упал с детского городка.
He fell from the top sail. Он упал с топселя.
Tom fell and hurt his leg. Том упал и ушиб ногу.
The death rates fell 47 percent. Уровень смертности упал на 47 процентов.
She fell down the elevator shaft. Она упала в шахту лифта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!