Exemplos de uso de "fire break" em inglês

<>
According to prosecutors, the navy failed to clear the required 50-meter (165-foot) fire break around the base and allowed grass inside the perimeter to grow waist high. Согласно обвинителям, флот не устроил вокруг базы необходимый 50-метровый противопожарный разрыв и позволил траве в этом периметре расти по пояс.
In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.
And in 2013 we're going to fire it up again and break all those records. А в 2013 году мы собираемся завести его заново и побить все рекорды.
Just that the fire fighters caught a break because there wasn't sufficient ventilation in the top floor. Только то, что пожарным сломали перерыв Потому-что там не было никакой вентиляции на главном этаже.
Break a route north till fire point 11. Будем прорываться на север по дороге, до точки 9-11.
Break this glass in case of fire. Разбейте это стекло в случае пожара.
They buy companies, break them up, recombine them, fire some employees, and hire others. Они покупают компании, разделяют их, сливают, увольняют одних сотрудников и нанимают других.
We need to break mine down so the front and the back can come strong, and we bring nothing but fire. Надо использовать мой, чтобы идущий впереди и вождь были сильнее, и наше пламя будет ярче.
The break came after he clashed with the station’s editor, Alexey Venediktov, over whether to fire a journalist who had criticized the Kremlin. Это произошло после его конфликта с главным редактором этой радиостанции Алексеем Венедиктовым из-за увольнения одного журналиста, позволившего себе выступить с критикой в адрес Кремля.
We really hope another war will not break out. Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.
He sat reading, with his wife sewing by the fire. Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.
Your mother is trying to break up our marriage. Твоя мать пытается разбить наш брак.
The building was heavily damaged by fire. Здание сильно пострадало от огня.
I slept a little during lunch break because I was so tired. Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
The people there made way for the fire engine. Люди расступились, чтобы дать дорогу пожарной машине.
Break the silence. Нарушить тишину.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. Маленький огонь в лесу может легко распространиться и быстро стать огромным пожаром.
The thief seemed to break in through a window. Было похоже, что вор проник через окно.
I cannot fire Ken. He's a good worker. Я не могу уволить Кена. Он хороший работник.
Let's take a tea break. Давайте сделаем перерыв на чай.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.