Exemples d'utilisation de "flat braid" en anglais

<>
Before Savchenko’s entry onto the political scene, Tymoshenko, known for her trademark single braid, had been the highest-profile female politician in Ukrainian politics and has repeatedly fought for and failed to win the president’s seat. Перед вступлением Савченко на политическую сцену Тимошенко, со своей знаменитой косой, слыла на Украине наиболее авторитетной женщиной-политиком и неоднократно, но безуспешно боролась за президентское кресло.
People once held that the world was flat. Когда-то люди считали, что Земля плоская.
The ancestral hair that was used to braid it holds the memories of past Warehouses. Наследственные волосы, которыми её оплели, хранят воспоминания о прошлых Хранилищах.
Klava decided to re-floor the flat. Клава решила поменять пол в квартире.
She's doing a side fishtail braid, you guys. Она заплетает косичку набок.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
He didn't even notice my side braid. Он даже не заметил мою косичку.
He fell flat on the floor. Он упал плашмя на пол.
I was thinking a French braid. Я подумывал о французских косичках.
The whole village was laid flat by the earthquake. Вся деревня сравнялась с землей в результате этого землетрясения.
I mean, we're just gonna hang by the pool, braid each other's hair. Мы просто будет бултыхаться в бассейне, заплетать друг другу косички.
It used to be thought that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
She dipped my braid in paint. Она окунула мои косички в краску.
Klava decided to change her sex in the flat. Клава решила сменить пол в квартире.
You gonna braid her hair, sit up at nights when she's sick, clean up her vomit down on your hands and knees? Ты собираешься заплетать ей волосы, просиживать рядом с ней ночами, если она больна, счищать ее рвоту со своих рук и коленей?
My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. У моего велосипеда спустило колесо, поэтому я пропустил семичасовой поезд.
Maybe someone with an elegant little braid. Возможно, с элегантной маленькой косичкой.
I had to push my bicycle because I had a flat tire. У меня сдулась камера, и мне пришлось вести велосипед.
Wanna braid each other's hair and talk about boys? Заплетать друг другу косички и болтать о мальчиках?
In ancient times people believed that the earth was flat. В старину люди считали, что Земля - плоская.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !