Sentence examples of "fleabag" in English

Select source language

Select target language

Translations: all11 other translations11

show all

Because we were stuck in a fleabag motel. Потому что мы застряли в дешевом мотеле.

Hey, do you remember that fleabag motel in Hawaii? А ты помнишь ту ночевку в мотеле на Гавайях?

That fleabag dive of a hotel off 15th Street. Тот клоповник у 15-ой Улицы.

Probably bunked up in some fleabag hotel, but they're fine. Вероятно, живут в каком-то дешёвом отеле, но они живы.

All I know is I'm bleeding out in some fleabag motel. Я знаю только, что истекаю кровью в каком-то вонючем мотеле.

Tom, I don't know why we're staying in this fleabag. Том, я не понимаю, почему мы живем в этом клоповнике.

Shut up, you fleabag, unless you want to get dunked in the creek! Заткнись, блошиный мешок, пока не бросил тебя в ручей!

Probably in some fleabag motel with some woman whose name I'll never know. Наверное в каком-нибудь вшивом мотеле С какой-то женщиной, имя которой я никогда не узнаю.

I give the old fleabag milk every once in a while, now he wants me to adopt him. Как-то я напоила его молоком, теперь он напрашивается мне в питомцы.

If you think that my daughter is marrying this kid in this fleabag fake friggin 'church, you're all out of your goddamn minds. Если вы думаете, что моя дочь выйдет замуж за этого пацана в этой чертовой дешёвой сектантской церкви, вы все выжили из ума.

Because of me, the woman lost her teaching career, and now she's dancing in this skeevy club in Van Nuys and living in some fleabag motel. Из-за меня женщина потеряла работу учительницы, сейчас танцует в занюханном клубе в Van Nuys и живет в каком-то дешевом мотеле.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download