Exemples d'utilisation de "fleabag" en anglais
Traductions:
tous11
autres traductions11
Probably bunked up in some fleabag hotel, but they're fine.
Вероятно, живут в каком-то дешёвом отеле, но они живы.
All I know is I'm bleeding out in some fleabag motel.
Я знаю только, что истекаю кровью в каком-то вонючем мотеле.
Tom, I don't know why we're staying in this fleabag.
Том, я не понимаю, почему мы живем в этом клоповнике.
Shut up, you fleabag, unless you want to get dunked in the creek!
Заткнись, блошиный мешок, пока не бросил тебя в ручей!
Probably in some fleabag motel with some woman whose name I'll never know.
Наверное в каком-нибудь вшивом мотеле С какой-то женщиной, имя которой я никогда не узнаю.
I give the old fleabag milk every once in a while, now he wants me to adopt him.
Как-то я напоила его молоком, теперь он напрашивается мне в питомцы.
If you think that my daughter is marrying this kid in this fleabag fake friggin 'church, you're all out of your goddamn minds.
Если вы думаете, что моя дочь выйдет замуж за этого пацана в этой чертовой дешёвой сектантской церкви, вы все выжили из ума.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité