Verwendungsbeispiele von "for information about using" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

For information about using OneNote for iPhone see OneNote for iPhone Help. Информацию об использовании приложения OneNote для iPhone см. в статье Справка по OneNote для iPhone.

For information about using the Compliance Search cmdlets, see the following topics: Сведения об использовании командлетов поиска соответствий требованиям см. в следующих статьях:

For information about using OneNote for iPad see OneNote for iPad Help. Информацию об использовании приложения OneNote для iPad см. в статье Справка по OneNote для iPad.

For information about using PowerPoint 2016 for iPhone, see PowerPoint for iPhone Help. Информацию об использовании приложения PowerPoint 2016 для iPhone см. в статье Справка по PowerPoint для iPhone.

For information about using PowerPoint 2016 for iPad, see PowerPoint for iPad Help. Информацию об использовании приложения PowerPoint 2016 для iPad см. в статье Справка по PowerPoint для iPad.

For information about using OneNote 2016 for Android see Microsoft OneNote for Android. Информацию об использовании приложения OneNote 2016 для Android см. в статье Microsoft OneNote для Android.

For information about using OneNote 2016 for Mac see OneNote 2016 for Mac Help. Информацию об использовании приложения OneNote 2016 для Mac см. в статье Справка по OneNote 2016 для Mac.

For information about using PowerPoint 2016 for Mac, see PowerPoint 2016 for Mac Help. Информацию об использовании приложения PowerPoint 2016 для Mac см. в статье Справка по PowerPoint 2016 для Mac.

For information about using the Shell to configure an Outlook Web App mailbox policy, see Set-OwaMailboxPolicy. Сведения об использовании командной консоли для настройки политики почтового ящика Outlook Web App см. в разделе Set-OwaMailboxPolicy.

For information about using the Shell to create distribution groups, refer to the New-DistributionGroup article on TechNet. Сведения о создании групп рассылки с помощью командной консоли Exchange см. в статье New-DistributionGroup на сайте TechNet.

For information about using PowerPoint 2016 for Android, see PowerPoint for Android Tablets Help and PowerPoint for Android Phones Help. Информацию об использовании приложения PowerPoint 2016 для Android см. в статьях Справка по PowerPoint для планшетов с Android и Справка по PowerPoint для телефонов с Android.

Tune Office 365 performance: For information about using network address translation with Office 365, see NAT support with Office 365. Настройка производительности Office 365. Сведения о преобразовании сетевых адресов при работе с Office 365 см. в статье Поддержка NAT при использовании Office 365.

Contact Trend Micro for information about using the QuerySender registry value (http://www.trendmicro.com/en/about/overview.htm). Свяжитесь с компанией Trend Micro для получения сведений об использовании параметра QuerySender реестра (http://www.trendmicro.com/en/about/overview.htm).

Learn more about viewing your share schedules and other information about using the Elevate app. Узнайте подробнее, как просмотреть свои расписания обновлений, и изучите дополнительную информацию об использовании приложения Elevate.

The questionnaire, in which we ask for information about your business, is quite important. Достаточно важна анкета, в которой мы просим Вас сообщить данные о Вашем предприятии.

Get more information about using AA batteries in your Xbox One Wireless Controller. Подробнее об использовании батареек типа AA в беспроводном геймпаде Xbox One.

We are applying to you for information about this company. Мы обращаемся к Вам за информацией об этой компании.

For more information about using PlayTo streaming, see Use PlayTo to stream Groove and Movies & TV content to your console. Дополнительные сведения о потоковой передаче PlayTo см. в разделе Использование компонента PlayTo для потокового воспроизведения на консоли контента приложений Groove и "Кино и ТВ".

We are applying to you for information about this firm. Мы обращаемся к Вам за информацией об этой фирме.

Learn more about viewing your notifications on Elevate and other information about using the Elevate app. Узнайте подробнее, как просматривать уведомления в Elevate, и изучите дополнительную информацию об использовании приложения Elevate.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen