Exemples d’usage de "for more information about using" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous37 autres traductions37
For more information about using Update-SafeList, see Safelist aggregation procedures. Дополнительные сведения об использовании Update-SafeList см. в статье Процедуры объединения списков надежных отправителей.
For more information about using the Get-MailboxDatabaseCopyStatus cmdlet, see Get-MailboxDatabaseCopyStatus. Дополнительные сведения об использовании командлета Get-MailboxDatabaseCopyStatus см. в разделе Get-MailboxDatabaseCopyStatus.
For more information about using criteria, see the article Examples of query criteria. Дополнительные сведения об использовании условий см. в статье Примеры условий запроса.
For more information about using criteria, see the Sample criteria for select queries table. Дополнительные сведения см. в таблице Примеры условий для выбора запросов.
For more information about using the Product model wizard, see Product Model Wizard (form). Дополнительные сведения об использовании мастера Модель продукта см. в разделе Мастер модели продукции (форма).
For more information about using the Shell to create distribution groups, see New-DistributionGroup. Дополнительные сведения об использовании командной консоли для создания группы рассылки см. в разделе New-DistributionGroup.
For more information about using templates, see Create a DLP policy from a template. Для получения дополнительных сведений об использовании шаблонов см. раздел Создание политики защиты от потери данных на основе шаблона.
For more information about using the Groove app, see Groove app on Xbox 360. Дополнительные сведения об использовании приложения Groove см. в разделе Приложение Groove на консоли Xbox 360.
For more information about using Facebook's Brand Assets, visit Facebook's Brand Resources website. Подробнее об использовании ресурсов бренда Facebook см. здесь.
For more information about using Instagram's Brand Assets, visit the Instagram Brand Resources website. Подробнее об использовании ресурсов бренда Instagram см. здесь.
For more information about using the Expression Builder, see the article Use the Expression Builder. Дополнительные сведения об использовании построителя выражений см. в статье Использование построителя выражений.
For more information about using cubes in Microsoft Dynamics AX, see Analytics in Microsoft Dynamics AX. Дополнительные сведения об использовании кубов в Microsoft Dynamics AX см. в разделе Analytics in Microsoft Dynamics AX.
For more information about using the Shell, see Set-AcceptedDomain and PowerShell in Exchange Online Protection. Дополнительные сведения об использовании командной консоли см. в разделах Set-AcceptedDomain и PowerShell в Exchange Online Protection.
For more information about using this function, see the article Display column totals in a datasheet. Дополнительные сведения об этой функции см. в статье Отображение итогов по столбцу в таблице.
For more information about using IRM in Outlook, see Introduction to using IRM for email messages. Дополнительные сведения об использовании IRM в Outlook см. в этой статье.
For more information about using developer tools to import data, see Plan data import, export, and migration. Более подробную информацию об импорте данных с помощью инструментов разработчика можно найти в Plan data import, export, and migration.
For more information about using a Total row, see the article Display column totals in a datasheet. Дополнительные сведения об использовании строки итогов см. в разделе Отображение итогов по столбцу в таблице.
For more information about using PowerPoint during a presentation, check out the links in the course summary. Дополнительные сведения об использовании PowerPoint во время показа презентации доступны по ссылкам в сводке курса.
For more information about using the other aggregate functions, see Aggregate function reference later in this article. Дополнительные сведения об использовании других агрегатных функций см. ниже в разделе Справочные сведения об агрегатных функциях.
For more information about using the Exchange Management Shell, see Set-AcceptedDomain and PowerShell in Exchange Online Protection. Дополнительные сведения об использовании командной консоли Exchange см. в статьях Set-AcceptedDomain и PowerShell в Exchange Online Protection.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !