Verwendungsbeispiele von "formats" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3416 формат2633 форматировать574 отформатировать150 andere Übersetzungen59

einblenden

Videos include these common formats: Допускаются следующие распространенные форматы видео:

Formats text to look like computer code форматирует текст таким образом, чтобы он выглядел как компьютерный код.

Supported regions and disc formats Поддерживаемые регионы и форматы дисков

To paste cell formats only, click Formatting. чтобы вставить только форматы ячеек, выберите вариант Форматирование;

Multiple payment formats are supported. Поддерживаются различные форматы платежей.

sendTextMessage formats the data in the request: Функция sendTextMessage форматирует данные в запросе:

Convert to other Word formats Преобразование в другие форматы Word

Formats a number and converts it to text Форматирует число и преобразует его в текст.

Ad Formats for Desktop Apps Форматы рекламы приложений для ПК

Find and remove the same conditional formats throughout a worksheet Поиск и удаление одинакового условного форматирования на листе

What file formats are supported? Какие форматы файлов поддерживаются?

For more information, see Add, change, or clear conditional formats. Дополнительные сведения см. в статье Добавление, изменение и отмена условного форматирования.

Click the File formats FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов.

Formats a number as text with a fixed number of decimals Форматирует число и преобразует его в текст с заданным числом десятичных знаков.

Supported regions, formats and discs Поддерживаемые регионы, форматы и диски

Notice that Word formats the text so that everything has a consistent look. Обратите внимание, что Word форматирует текст таким образом, чтобы документ выглядел единообразно.

Exchange and Outlook message formats Форматы сообщений Exchange и Outlook

For example, Word formats the postal code differently for this address in France. Например, Word по-другому форматирует почтовый индекс во Франции.

Set up receipt formats [AX 2012] Настройка форматов чеков [AX 2012]

You may also want to use conditional formats to highlight duplicate values before you remove them. Вы также можете использовать условное форматирование для выделения повторяющихся значений, прежде чем удалять их.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen