Usage examples of "форматирования" in Russian with translation to English

Translations:

all421 formatting408 other translations13

show all

Здесь нет никаких команд форматирования. You won’t find any formatting commands here.

Пример условного форматирования в Excel Sample conditional formatting in Excel

Знаки форматирования в документе Word Formatting marks in a Word document.

Применение условного форматирования с помощью формулы Use formulas with conditional formatting

Изменение размера шрифта и форматирования сносок Change the footnote font size, and formatting

Откроется диалоговое окно Создание правила форматирования. The New Formatting Rule dialog box appears.

Кнопки форматирования в Outlook для Mac Formatting buttons in Outlook for Mac

Появится диалоговое окно Изменение правила форматирования. The Edit Formatting Rule dialog box is displayed.

По завершении форматирования нажмите кнопку Далее. When you've finished formatting, select Next.

Но иногда встроенных правил форматирования недостаточно. But sometimes the built-in formatting rules don’t go quite far enough.

Появится диалоговое окно Создание правила форматирования. The New Formatting Rule dialog box is displayed.

Этот шаг защищает от случайного форматирования. This step helps guard against accidental formatting.

Изменение форматирования пользовательского стиля границы ячейки Change formatting for a custom border cell style

Создание правил условного форматирования с формулами Create conditional formatting rules with formula

Давайте попробуем применить еще один параметр форматирования. Let’s try one more formatting option.

Изменение шрифта, форматирования и цветов на страницах Change the font, formatting, and colors on pages

Снимок экрана: диалоговое окно "Новое правило форматирования" Screen shot of New Formatting Rule interface

Обычно при этом вставляется текст без форматирования. Usually, you'll get plain test without the formatting.

Выделение данных с помощью правил условного форматирования Highlight data with a conditional formatting rule

на вкладке Шрифт выберите нужные параметры форматирования; On the Font tab, choose the formatting options you want.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!