Exemplos de uso de "fulfillment" em inglês com tradução "выполнение"

<>
Fulfillment calculations for purchase agreements Расчеты выполнения договоров покупки
A company policy for sales order fulfillment. Политика компании для выполнения заказов на продажу.
We appreciate your prompt fulfillment of our order. Благодарим за быстрое выполнение нашего заказа.
I appreciate your prompt fulfillment of our order. Благодарю за быстрое выполнение нашего заказа.
Fulfillment of online retail orders is now supported. Выполнение интерактивных розничных заказов теперь поддерживается.
Click Procurement and sourcing > Reports > Status > Purchase agreement fulfillment. Щелкните Закупки и источники > Отчеты > Статус > Выполнение договора покупки.
A policy for sales order fulfillment for a specific customer. Политики для выполнения заказов на продажу для определенного клиента.
We will strive to expedite the fulfillment of your order. Мы постараемся сделать все, что в наших силах, чтобы ускорить выполнение Вашего заказа.
Set up a default company policy for sales order fulfillment Настройка политики компании по умолчанию для выполнения заказов на продажу
Click Sales and marketing > Reports > Sales agreements > Sales agreement fulfillment. Щелкните Продажи и маркетинг > Отчеты > Договоры продажи > Выполнение договора продажи.
List of currency pairs for the fulfillment of transaction requirements: Список валютных пар для выполнения условий по торговому обороту:
Sales orders and fulfillment rates in Warehouse management [AX 2012] Заказы на продажу и ставки выполнения в модуле "Управление складом" [AX 2012]
But Moscow continued to insist on the fulfillment of their conditions. Но Москва по-прежнему настаивала на выполнении озвученных требований.
If you select None, the default fulfillment rate policy is used. Если выбрать Нет, будет использоваться политика ставки выполнения по умолчанию.
For more information, see Sales orders and fulfillment rates in Warehouse management. Дополнительные сведения см. в разделе Заказы на продажу и ставки выполнения в модуле "Управление складом".
To set up a policy for sales order fulfillment, follow these steps: Чтобы настроить политику для выполнения заказа на продажу, выполните следующие действия.
Customer orders and order fulfillment have been expanded to include the following scenarios: Заказы клиентов и выполнение заказа расширены для включения следующих сценариев.
Set up a fulfillment rate policy for sales orders for a specific customer Настройка политики ставки выполнения для заказов на продажу для определенного клиента
If the requisition purpose is replenishment, one or more fulfillment documents have been generated. Если цель заявки — пополнение, одно или несколько документов выполнения были созданы.
The purchase requisition is closed, and one or more fulfillment documents have been generated. Заявка на покупку закрыта, и один или несколько документов выполнения были созданы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.