Exemplos de uso de "galaxies" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
This is only 1,000 galaxies. в которой только 1000 галактик.
There are many galaxies in the universe. Во вселенной есть много галактик.
So all of these galaxies are moving. Итак, все эти галактики двигаются.
Distant galaxies were moving away from us. Что далекие галактики удаляются от нас.
We only have a million galaxies, right? Тут у нас всего миллион галактик.
There is interaction of galaxies. We know this. Ведь известно явление взаимодействия галактик.
And behind that are some more modern galaxies. Позади находятся более молодые галактики.
It's a very large number of galaxies. Это очень большое количество галактик.
In this Hubble image, we see two galaxies. На этом снимке с телескопа "Хаббл" мы видим две галактики.
Now, there are a few relatively exotic galaxies. Существует несколько относительно экзотичных галактик.
Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe. Галактики. 100 миллионов галактик насчитывается во Вселенной.
And there are thousands of galaxies in this cluster. Это скопление состоит из тысяч галактик.
Another trigger has been the density of dwarf galaxies. Другим стимулом стала плотность карликовых галактик.
Which in turn belongs to a local group of galaxies. ".которая, в свою очередь, входит в группу местных галактик.
The space between stars and galaxies is constantly growing larger. Пространство между звездами и галактиками постоянно увеличивается.
But these galaxies are actually moving at extremely high speeds. Но на самом деле эти галактики движутся с очень большой скоростью.
On a still bigger scale, we see entire galaxies of stars. В более широком масштабе, мы можем увидеть целые галактики звезд.
There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe. В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик.
It's just one of billions of galaxies in the universe. Это всего-лишь одна из миллиардов галактик во вселенной.
We dare to reach out to understand swirling galaxies, exploding stars. Мы дерзаем в попытках понять вращающиеся галактики, взрывные звёзды.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS