Exemplos de uso de "gallons" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos89 галлон60 галлонный1 outras traduções28

mostrar

That person has saved more gallons. он сэкономил больше литров.

Well, it says here capacity's 18 gallons. Здесь говорится, что вместимость - 70 литров.

You get gallons of oil from their liver. Из печени получали многие литры масла.

Mom makes gallons of coffee and then reheats it. Мама делает кофе литрами, а потом подогревает его.

And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted. Плюс 9,6 миллиардов литров бензина.

8,000 gallons of gas equivalent to build one house. Эквивалент 30 тысяч литров бензина нужно сжечь, чтобы построить один дом

San Francisco produces 65 million gallons a day of waste water. Сан-Франциско производит 246 000 кубических метров сточных вод в день.

Seventy gallons of gas, three quarts of oil in your crankcase. Семьдесят литров горючки и три баллона масла в картере.

A substance flow line is created for the 500 gallons of oil. Для 500 литров создается строка потока вещества.

And it can collect six million gallons of rainwater in one season. Оно может собрать 23 миллиона литров дождевой воды за сезон.

And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day. Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.

We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems. Мы вернули более 15 миллионов литров воды в ослабленные экосистемы.

Then they pump millions of gallons of water, sand and chemicals into the hole. Затем они закачали в дыру миллионы литров воды, песка и химикатов.

Fracking requires millions of gallons of water, so he was probably tracking the rivers flow. Гидроразрыв пластов требует миллионы тонн воды, наверное, он отслеживал течение реки.

Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр.

The good news is there was only, like, a couple gallons of gas in my moped. Хорошо то, что в мопеде было всего несколько литров бензина.

If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness. Если мы хотим способствовать изменению поведения, гораздо более эффективным будет говорить о литрах на километр.

So, since 400 years it has been giving you almost six million gallons of water per season. В течении 400 лет оно всё ещё выдаёт по 23 миллиона литров воды за сезон.

If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide? Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия?

Americans lose around 3.7 billion hours and 2.3 billion gallons of fuel sitting in traffic jams. Американцы ежегодно тратят на стояние в пробках около 3,7 миллиарда часов и сжигают в них 8,7 миллиарда литров топлива.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS