Sentence examples of "gas platform" in English

Select source language

Select target language

The main sea-based sources of marine litter are: merchant shipping, ferries and cruise liners; fishing vessels; military fleets and research vessels; pleasure craft; offshore oil and gas platforms; and aquaculture installations. Главными морскими источниками морского мусора являются: торговое судоходство, паромы и круизные суда, военные флоты и научно-исследовательские суда, развлекательные суда, морские нефтяные и газовые платформы, а также предприятия аквакультуры.

Throw you off the platform at night, let a gas valve go, and no one would care. Скинуть ночью с платформы, оставить открытым газовый вентиль, и никому не будет до этого дела.

By doing so, they increased the quota of Gazprom and gave them a much larger position in the spot market traded on the PRISMA platform, Europe's leading gas trading system. Таким образом, они увеличили квоту Газпрома и предоставили ему гораздо более широкую позицию на спотовом рынке, на платформе PRISMA, ведущей европейской газовой торговой системе.

We're running out of gas. У нас кончается бензин.

Nakido is a file sharing platform. Nakido — платформа для обмена файлами.

Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.

What platform does the train leave from? От какой платформы отходит поезд?

The price of gas is rising. Цены на бензин растут.

Your train leaves from Platform 10. Ваш поезд уходит с десятой платформы.

I forgot to turn off the gas! Я забыл выключить газ!

Which platform is it on? На какой он платформе?

This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.

The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform. Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.

The control of exhaust gas is especially needed in big cities. Контроль выхлопных газов в больших городах особенно важен.

I met him at the end of the platform. Я встретил его в конце платформы.

Don't forget to turn off the gas before leaving the house. Перед тем как выйти из дома не забудьте выключить газ.

What platform does it leave from? С какой платформы он отправляется?

Toxic gas is being vented into the bunkers. Ядовитый газ нагнетается в бункеры.

What platform does the train arrive at? На какую платформу прибывает поезд?

I was almost home when the car ran out of gas. Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download