Ejemplos de uso de "gator" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
You cannot blame the gator. Ты не можешь винить аллигатора.
Said it coulda been a gator. Сказали, что может это был аллигатор.
I think it was a gator. Думаю, это был аллигатор.
But I wish there was a gator! Хотя тебе бы сейчас не помешал аллигатор!
I'll stand closer to the gator. Я встану поближе к аллигатору.
Two hours and no call about my gator. Два часа и ни одного звонка о моем аллигаторе.
Stick to swamp tours and gator wrestling, Billy. Продолжай свои туры по болотам и борьбу с аллигаторами, Билли.
Your mama battered that gator up and set it to frying. Твоя мама обваляла того аллигатора в муке и бросила его на сковородку.
That said, hold on to your sweetheart, 'cause this is gator country. И всё-таки, держись за своего любимого, потому что это территория аллигаторов.
Lemme buy you a drink, I wanna tell you my idea for a Gator sequel! Позволь купить тебе выпивку, я хочу рассказать тебе мою идею насчет продолжение Аллигатора!
Go back to poaching gators. Возвращайтесь к браконьерству на аллигаторов.
Ridgefield Gators are out tonight. "Аллигаторы" Риджфилд сегодня на площадке.
Gators have internal sex organs. У аллигаторов внутренние половые органы.
Near a gator's nest. У гнезда аллигаторов.
Gators probably ate the damn thing. Наверное аллигаторы сожрали ее.
Better the gators than the schoolkids. Лучше аллигаторов, чем школьников.
You got problems with the gators? У вас проблемы с аллигаторами?
Know how much them gators cost? Знаешь, сколько стоит кожа аллигатора?
Gators must have got her by now. Аллигаторы, наверное, ее уже сожрали.
There were a total of six gators, sir. Там было шесть аллигаторов, сэр.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR