Exemplos de uso de "gazebo" em inglês com tradução para o russo

<>
Have you seen the gazebo? Вы видели нашу беседку?
She's under the gazebo! Она под беседкой!
She's in the gazebo. Она в беседке.
Are you a gazebo aficionado? Вы любите беседки?
Oh, right, a gazebo, Ben? Ах да, Бен, беседка?
You got a band gazebo? У вас есть беседка?
Notice the gazebo in the backyard. Обратите внимание на беседку на заднем дворе.
What about the gazebo out back? Что насчет той беседки?
He can make us a gazebo. Он может сделать нам беседку.
It was workers tearing down the gazebo. Её нашли рабочие, которые сносили беседку.
We should be using the gazebo somehow. Нужно как-то использовать эту беседку.
We're not gonna have a gazebo. Не будет у нас беседки.
Hamish will ask you under the gazebo. Хэмиш попросит твоей руки в беседке.
There is a gazebo in my heart. Эта беседка в моём сердце.
Any chance you were going to say gazebo? Вы и не подумали бы сказать, что в беседке, да?
I don't want any lame cliche gazebo. Я не хочу дурацкую шаблонную беседку.
Meet me at the gazebo at 5:00. Встретимся в беседке в пять часов.
What's under that gazebo is what you did. То, что скрывает эта беседка - твоих рук дело.
That's not a gazebo, that's for sure. Это же точно не в беседке.
We can finally get new plants for the gazebo! Мы, наконец-то, можем купить новые растения для беседки!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!