Exemples d'utilisation de "general alarm system" en anglais

<>
10B-5.2 There shall be a general alarm system as well as an independent alarm system enabling to reach open decks; accommodation spaces; engine rooms; pump rooms, where appropriate, and other service premises. 10В-5.2 Должна быть предусмотрена общая система сигнализации, а также независимая система сигнализации для открытых палуб; кают; машинного отделения; насосного отделения, если таковое имеется, и других служебных помещений.
We have a sophisticated alarm system. У нас сложная система сигнализации.
Sound the general alarm. Включите общую тревогу.
He knew the alarm system and the security camera coverage. Он знал сигнализацию и зону покрытия камер.
Sound general alarm. Сигнал общей тревоги.
The alarm system was cut. Система сигнализации была отключена.
Give a general alarm. Объявите всеобщую тревогу.
Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system. Только что я обнаружил, что было не так с твоей системой сигнализации.
I'll give the general alarm. Я дам общую тревогу.
Alarm system disabled throughout the bank. Система сигнализации отключена по всему банку.
Alarm system and surveillance cameras were disabled at 4:17 a.m. for an hour. Сигнализация и камеры наблюдения были выключены с 4:17 на час.
Units on box alarm 33-4, alarm system is active, with possible steam leaks and pipe ruptures. Дежурные подразделения 33-4, включен сигнал тревоги, возможна утечка пара, повреждение труб.
I found the manual to the alarm system, changed the password. Я нашел инструкцию к сигнализации, поменял пароль.
No, well, actually, I was thinking more of an alarm system. Нет, ну, вообще я думал поставить аварийную сигнализацию.
The club recently installed a new fire alarm system. В клубе недавно установили новую систему пожарной сигнализации.
Back door or turn the alarm system off. Вход и выход только через заднюю дверь.
You put your voice on my alarm system? Ты заложила свой голос в мою систему сигнализации?
That building where the lines went down does have a phone-based alarm system. В том здании, где линии вышли из строя, телефонная система сигнализации.
Because, Sid, my dad has central locking, a sophisticated alarm system and probably thinks a spell in prison would do me good. Потому что, Сид, у моего папы центральный замок, сложная система сигнализации, к тому же он будет рад, если меня посадят.
Cho, check the alarm system. Чо, проверь систему сигнализации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !