Exemplos de uso de "git" em inglês com tradução "мерзавец"

<>
Traduções: todos22 мерзавец11 outras traduções11
Come on, Jenkins, you rotten git! Давай, Дженкинс, мерзавец!
He's not answering, the stupid git. Он не отвечает, мерзавец.
Did you one anyway, you ignorant git. Сделала тебе чашечку всё равно, невоспитанный мерзавец.
No, that's politics, you sad git. Нет, это - политика, жалкий мерзавец.
Sometimes, he's a miserable git, capable of anything. Иногда он становится настоящим мерзавцем, способным на всё.
I'm gonna punch you so hard, you Roman git! Предупреждаю, я так тебе врежу, ты, римский мерзавец!
So why are you behaving like such a total git? Так почему вы ведете себя как настолько полный мерзавец?
She said you were a bike-obsessed, fop-haired git, which is. Она говорила, что ты повернутый на мотоциклах, прилизанный мерзавец, который.
That old git's dead. Тот старый мерзавец умер.
Number of evil gits she's banged up. Скольких мерзавцев она отправила на нары.
Find the abductor of a young girl, or choke down cuisine in a room full of gits. Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!