Exemplos de uso de "go horseback riding" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I've gone horseback riding. Я катался верхом на лошади.

And Sarah is going to teach me horseback riding. И Сара хочет научить меня кататься верхом.

I want to go horseback riding! Я хочу покататься на лошадях!

Until we decided to go horseback riding. До того момента, как мы решили покататься на лошадях.

Oh, I know - we could go horseback riding. О, придумала - можно покататься на лошадях.

We have plans to go horseback riding, I think. Мы планировали заняться верховой ездой, вроде бы.

I was saying, I think we should go horseback riding. Я говорила, что мы должны покататься на лошадях.

We had a sudden urge to go horseback riding, and you did say that we would be welcome anytime. Нам вдруг захотелось покататься верхом, а ты говорил, что нам здесь рады в любое время.

So I was talking to one of the bellmen, and he said there's a place not far where we could go horseback riding. Я разговорилась со служащим, и он сказал, что тут есть где покататься на лошадях.

Go horseback riding. Будешь кататься на лошади.

Do you like horseback riding? Вы любите скачки?

Or, better yet, naked horseback riding. Или еще лучше - покататься на лошадях голышом.

And she also enjoys judo, horseback riding, origami and something called base jumping. А еще ей нравится дзюдо, верховая езда, оригами и что-то под названием бейсджампинг.

You were horseback riding. Вы катались верхом на лошади.

She invited me horseback riding. Она пригласила меня покататься на лошадях.

Oh, horseback riding with Grace. Повез Грейс покататься на лошадях.

All those stories about horseback riding are garbage. Все эти истории о конных прогулках - враньё.

I hiked and swam and even went horseback riding. Гулял, купался и даже на лошади покатался.

He takes them horseback riding. Они там верхом катаются.

They have bird watching, wine tasting, horseback riding. Они предлагают наблюдение за птицами, дегустацию вин, катание на лошадях.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS