Ejemplos del uso de "go" en inglés con traducción "собираться"

<>
I want to go travelling. Пора мне в путь-дорогу собираться.
I have to go anyways, so. В любом случае я собиралась уходить, так что.
Go back to your hotel and pack. Возвращайся в отель и собирайся.
I'm gonna go set the table. Я собираюсь накрыть на стол.
We're gonna go for a ride. Мы собираемся прокатиться.
I'm gonna go hide the car. Я собираюсь спрятать машину.
I'm gonna go and freshen up. Я собираюсь сходить освежиться.
I was just gonna go run my line. Я собиралась репетировать свою реплику.
I'm gonna go take shower, all right? Я собираются принять душ, хорошо?
I'm gonna go settle up with Pesto! Я собираюсь рассчитаться с Песто!
We're gonna go smoke something called "croak" Мы собираемся курит что-то под названием "крок"
I &apos;m gonna go take a shower. Я собираюсь принять душ.
I'm gonna go get something to drink. Я собираюсь взять что-нибудь выпить.
Where do you go, Klein's Bargain Basement? Куда ты собрался, Кельвин Кляйн?
I'm going to go get an antihistamine. Я собираюсь получить антигистамин.
You were never gonna go through with it. Ты никогда не собиралась доводить это до конца.
Hey, soldier of fortune, you ready to go? Эй, солдат удачи, ты собрался?
I'm gonna go hide in the bathroom. Я собираюсь спрятаться в туалете.
So, we all go out for beers after work. Значит, собрались после работы хлопнуть по пивку.
Now I'm gonna pack my things and go И теперь я собираюсь собрать свои вещи и уйти
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.