Exemplos de uso de "good enough" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos144 достаточно хороший27 outras traduções117

mostrar

That's not good enough. Этого недостаточно.

That is not good enough. Это не очень хорошо.

Perfection isn't good enough. Совершенство недостижимо.

You're not good enough. ты не достоин.

Twitter is not good enough. Twitter недостаточно хорош.

Only Bird cherry is good enough. Только от Черёмухи действует.

This is clearly not good enough. Очевидно, что этого недостаточно.

But that's not good enough. Но этого не достаточно.

But none of that is good enough. Но всего этого недостаточно.

But milk ain't good enough anymore. Но молоко уже не так полезно, как прежде.

But is this a good enough explanation? Но действительно ли это - достаточное объяснение?

He isn't good enough for her. Он недостаточно хорош для нее.

But it’s still not nearly good enough. Однако он ещё весьма далек от идеала.

Nothing's good enough for you, Mr. Bellyache. Вечно ты недоволен, мистер Жалоба.

What, car sex isn't good enough anymore? Что, секс в машине больше не катит?

I thought, well that's not good enough. Я подумал, что этого недостаточно.

Good enough to make me drunk dial him. Такой, что мне захотелось позвонить ему по пьяни.

They said, "It's good enough for government work. Они сказали: "Для службы этого достаточно.

Let's settle for control - that's good enough." Контролировать его - это уже достаточно"

It's good enough for ignorant people like us. Это очень хорошо для таких неучей, как мы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS