Exemplos de uso de "goods" em inglês com tradução "товары"

<>
The goods will be shipped. Пересылка товаров производится на судах.
But supplying new goods can. А вот предложение новых товаров – может.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
What goods, Mr Moray, sir? А что за товары, мистер Морей, сэр?
Stores are full of goods. Магазины заполнены товарами.
Place purchased goods in transit. Помещение приобретенных товаров в транзит.
Sell goods for a bailment. Продажа товаров для помещения на ответственное хранение.
COICOP12- Miscellaneous goods and services. КИПЦ12- различные товары и услуги.
Our goods are packed in bales. Наши товары упакованы в тюки.
Our goods are packed in cartons. Наши товары упакованы в коробки.
Our goods are packed in containers. Наши товары упакованы в контейнеры.
Goods declaration for export (Kyoto Convention) Экспортная декларация товаров (Киотская конвенция)
Calculate the cost of goods manufactured Расчет себестоимости произведенных товаров
- Desktop App Ads for Virtual Goods — Реклама с целью продвижения виртуальных товаров в приложении для ПК
Our goods are packed in baskets. Наши товары упакованы в корзины.
All of our goods are biodegradable. Все наши товары биологически перерабатываемы.
Fabrikam buys goods from vendor 3064. Fabrikam покупает товары у поставщика 3064.
vi. Game Currency or Virtual Goods. vi. Игровая валюта или виртуальные товары.
Our goods are packed in barrels. Наши товары упакованы в бочки.
Usage rules for Digital Goods (“Rules”) Правила использования цифровых товаров ("Правила")
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!