Exemplos de uso de "hap" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos32 случаться3 случай1 outras traduções28

mostrar

We're getting close, Hap. Мы уже близко, Хэп.

Who cares what Hap thinks? Какая разница что думает Хэп?

I couldn't see, Hap. Я не разглядел, не разглядел в тумане.

I don't know what hap. Я не знаю что сл.

Did you mean to shoot Hap? Вы специально убили?

Show Hap and Lacey the projections. Покажи Хэпу и Лэйси прогнозы.

I never found out what ever hap Я так и не узнала всего, что слу

So what if Hap cut you off? И что такого в том, что он тебя всего лишил?

How come you didn't know, Hap? А ты, Хэп, этого не знал?

He's so focused on Hap Briggs. Он слишком зациклился на Хэп Бриггсе.

We got to get that report, Hap. Мы должны достать этот отчёт, Хэп.

Have Hap and Rat go to her house. Пускай Лыба и Рэт поедут в ее дом.

I committed to something with Hap today, okay? Я пообещал кое-что Хэпу сегодня, понимаешь?

Hey, Jerry, I'm sorry about what hap. Слушай, Джерри, мне жаль, что так получи.

How come you didn't know that, Hap? А ты, Хэп, этого не знал?

The sheriff is here to see you, Mr. Hap. К вам приехал шериф, мистер Хэп.

Hap insists you call me if you need anything. Хэп настаивает, чтобы вы звонили, если вам что-то понадобится.

You got second-degree burns on your calves Hap. У вас ожоги 2-ой степени на ногах, Хэп.

That's how important this access road is to Hap. Вот, как важен этот кусок земли для Хэпа.

How did it feel when you found out it was Hap? Что вы ощутили, обнаружив, что это - Хэп?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS