Exemplos de uso de "have fun" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
So have fun being curious. Умри от любопытства.
Have fun with your gym fling. Развлекайся со своим качком.
Have fun in whatever you do." Получай удовольствие от всего, чем ты занимаешься".
Lacey, have fun with all this. Лейси, наслаждайся всем эти.
Do not forget to have fun. Не забывайте об удовольствии!
TED-sters do have fun working. Участники TED получают удовольствие от работы.
Have fun with your hot documentarian. А ты - своим знойным документалистом.
Go and have fun at art school. Иди и развлекайся в художественной школе.
Now wave to Kinect and have fun! Теперь помашите в сторону сенсора Kinect и развлекайтесь!
She deserves to have fun with men. Она имеет право уйти в отрыв.
Have fun watching this incredibly terrible movie. Развлекайся во время просмотра этого невероятно отвратительного фильма.
And I have fun with people I know. Также я развлекаюсь со своими знакомыми.
I say, have fun kissing your stepsister, creep. Я сказал, иди целуй свою сводную сестру.
So, download it and have fun with it. Так что скачивайте и наслаждайтесь.
So, did you have fun with Jared on Saturday? Хорошо провел время с Джаредом в субботу?
If this is true, go ahead and have fun. Если это так, можно продолжить игру.
Let them have fun in Pakistan, Saudi Arabia, and Egypt. Пусть они развлекаются где-нибудь в Пакистане, Саудовской Аравии или Египте.
They don't get tired and they have fun doing it. И не устают, ведь это удовольствие.
I'm gonna stop doing something that makes me have fun. Конечно Мардж, я должен прекратить все, что помогает мне развеселится.
Just do that kind of stuff and have fun with it. Просто проделывайте подобные вещи и получайте удовольствие.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS