Usage examples of "have sex" in English with translation to Russian

<>
show all
You know, animals have sex. Как вы знаете, животные тоже занимаются сексом.
Well, it is more common with multiple partners, there is less condom use, and there is age-disparate sex - that is, older men tend to have sex with younger women. Конечно, это более вероятно при наличии множества партнеров, при сниженном использовании презервативов, а также при сексе с партнерами с большой разницей в возрасте, то есть когда более взрослые мужчины ведут половую жизнь с молодыми девушками.
People really like to have sex. Людям очень нравится заниматься сексом.
Of particular importance would be data showing the number of HIV/AIDS infected people who would likely continue to have sex — as opposed to those who would abstain — and the rate of HIV/AIDS infection that would result from continued sex by those who do not have information about and access to condoms. Особое значение имеют сведения о числе носителей ВИЧ/СПИДа, которые, по всей вероятности, продолжают вести половую жизнь — в отличие от тех, которые воздерживаются, а также сведения о масштабах распространения ВИЧ/СПИДа в результате продолжения половых контактов с теми, кто не располагает информацией о пользе презервативов и лишен доступа к ним.
Have sex on the hiking trail. Займемся сексом на природе.
He tries to have sex with himself. Он пытается заняться сексом сам с собой.
"How do Tories have sex?" one asked. "Как консерваторы занимаются сексом? - Спросил один из них.
And the woman would have sex with it. И женщине надо было заниматься сексом с этой штукой.
Did you have sex with Ivana that night? Вы занимались сексом с Иваной, тем вечером?
A pledge to not have sex with our tempters. Обет не заниматься сексом с нашими соблазнителями.
And Lexi totally wants to have sex, like, tonight. А Лекси вроде как хочет заняться сексом сегодня вечером.
and not to have sex with anyone else, ever. и не заниматься сексом ни с кем другим. Никогда.
We send photos and have sex on the phone. Мы пересылали фотки и занимались сексом по телефону.
Do you want to have sex with me tonight? Хочешь заняться сексом со мной вечером?
Why then did you have sex with goddam teacher? Тогда почему ты занималась сексом с долбаным учителем?
It's when you have sex or masturbate without coming. Это когда ты занимаешься сексом или онанизмом, но не кончаешь.
HIV-infected IDUs of course have sex with non-users. ВИЧ-инфицированные ПИНы, конечно, занимаются сексом с не наркоманами.
Uh, yeah, but you watched ferrets have sex, didn't you? Да, но ты видела как хорьки занимаются сексом?
In other words, you need to understand how ideas have sex. Иначе говоря, вам нужно понять, как идеи занимаются сексом.
Struvite stones are possible in people who don't have sex. Струвиты могут появиться и у тех, кто не занимается сексом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download