Usage examples of "hen night" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

It's called a hen night. Это называется девичник.

That guy from the hen night. Этот парень с девичника.

This is worse than the wife's hen night! Это хуже, чем девичник!

This is my hen night we're talking about. Мы же говорим о моем девичнике.

And then on her hen night, she meets someone else. И вот в вечер своего девичника она знакомится с другим парнем.

I'm only dressed like this cos of the hen night. Это только ради девичника.

It was my hen night. Это был мой девишник.

A taxi rank had been blocked in by a limo on a hen night. Стоянка такси была заблокирована лимузином.

Was your dad at home the night you came back from the hen party? Был ли твой отец дома в ту ночь, когда ты вернулась с предсвадебной вечеринки?

It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production. Важно не допустить заражения сальмонеллой при производстве куриных яиц.

Tom didn't speak to Mary at all last night. Вчера вечером Том не разговаривал с Мэри совсем.

This is a hen egg. Это куриное яйцо.

He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.

Eggs cannot teach a hen. Яйца курицу не учат.

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.

Better an egg today than a hen tomorrow. Лучше яичко сегодня, чем курица завтра.

I remember the night when I first saw the Milky Way. Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь.

Eggs can’t teach a hen. Яйца курицу не учат.

I almost stepped on a skunk last night. Я вчера ночью почти наступил на скунса.

A black hen lays a white egg От черной курочки да белое яичко

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download