Exemplos de uso de "high school" em inglês com tradução para o russo

<>
I often bring high school girls to the morgue to show them what happens when trained professionals cross my father. Я часто привожу школьниц в морг, чтобы показать им, что случается с профессионалами, перешедшими дорогу моему отцу.
She was an extra in High School Musical! Она играла в массовке "Классного мюзикла"!
Local public high school students. Студенты местных государственных учебных заведений.
17, High School gym teacher. В 17 лет, с учителем физкультуры.
And I finished high school. И окончил гимназию.
I teach high school, pally. Я преподаю в школе, приятель.
I'm in high school. А я - школьник.
I played football in high school. Я играл в футбол в школе, свободным защитником.
This is my high school junior. Он учился в моей школе.
I was gawky in high school. В школе я была прыщавой.
And then performing arts high school. И затем школа перформанса.
I played Maggie in high school. В школе я играла Мэгги.
I played baseball in high school. Я играл в бейсбол в школе.
High school quarterback, 4.0 student. В школе был квотербеком, посредственный студент.
You played Pippin in High School. В школе ты исполняла роль Пиппина.
In high school, college, and law school. В школе, в колледже и на юрфаке.
Tom married his high school crush Mary. Том женился на своей школьной подруге Мэри.
We relived our old high school days. Мы снова пережили наши старые школьные дни.
When did you graduate from high school? Когда ты закончил школу?
It's his high school sweetheart, Shari. Это его школьная любовь, Шери.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!