Ejemplos de uso de "hockey" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
That is a hockey cup. Это хоккейный наколенник.
Colleges have scouts for field hockey? У колледжей есть скауты по хоккею на траве?
Hockey puck to the head? Хоккейной шайбой в голову?
You got an air hockey table? У тебя есть настольный хоккей?
Those weren't real hockey pucks. Это были не настоящие хоккейные шайбы.
I played hockey in high school. Я играл в хоккей в старших классах.
I'm not wearing hockey pads. Я не ношу хоккейные трусы.
It's a spelling bee, not a hockey game. Это конкурс на знание орфографии, а не хоккей.
You made him a hockey coach. Ты сделал его хоккейным тренером.
I hear he's the new field hockey coach. Я слышала он новый тренер по хоккею на траве.
sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas. в спортивные стадионы, баскетбольные и хоккейные арены.
I didn't make you for a hockey fan. Вот уж не думал, что вы фанатка хоккея.
That's what we like, hockey sticks. Это то, что нам нравится, хоккейные клюшки.
Your kid couldn't play hockey on a basketball court. Твой пацан никогда больше не будет играть в хоккей на баскетбольном поле.
I banged them around like a hockey puck. Я лупил их как хоккейную шайбу.
And by the way, there's no center wing in hockey. И кстати, в хоккее нет центрального нападающего.
What're you lookin 'at, ya hockey puck? Чего уставился, хоккейная шайба?
They'll come after you like Peter went after that hockey coach. Они поймают тебя, как Питера, когда тот возвращался с хоккея.
Not because Pac-Man looks like a hockey puck. Не потому, что он похож на хоккейную шайбу.
You are not gonna play roller hockey again without your knee pads. Ты больше не будешь играть в хоккей на роликах без наколенников.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR