Usage examples of "horse show" in English with translation to Russian

<>
I never attended a horse show. Я никогда не посещала выставки лошадей.
I just remembered the horse show is today. Я вспомнила, что сегодня выставка лошадей.
Dad, can he come to the horse show with us? Пап, можно он пойдет с нами на выставку лошадей?
We went to Mexico for horse shows. Он бывал в Мехико на выставке лошадей.
A spokesman for the annual horse show said: Представитель этой ежегодной конной выставки сказал:
For last three year - three - he win every blue ribbon at horse show in Buenos Aires. За последние три года - три - он не проиграл ни одного соревнования.
BJ: So Tom gave us a call and said, "Do you think you could make us a horse for a show to happen at the National Theatre?" БДж: Итак, Том позвонил нам и сказал: "Как думаете, вы сможете сделать нам лошадь для шоу, которое будет в Национальном театре?"
The way he has started he'll be at the Horse of the Year show before long - and I'm sure he'll do well. Судя по тому, как он начал, в скором времени он уже будет принимать участие в "Лошади года" - и я уверена, что он выступит хорошо.
If the horse was in pain, I wouldn't show you this slide. Если бы лошади было больно, я бы показывал вам этот слайд.
Paco, would you show me where to buy a horse? Пако, ты не показал бы мне, где я могу купить лошадь?
Paco, please, just show me where to buy a horse. Пако, пожалуйста, просто покажи мне, где купить лошадь.
A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.
I will show you a new approach to foreign language learning. Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
I own a horse. Я - владелец лошади.
Show me how it works. Покажи мне, как это работает.
Get down from your horse. Спешьтесь.
Please show me another example. Пожалуйста, покажите мне другой пример.
Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.
Show me the way to the bus stop. Покажите мне дорогу к автобусной остановке.
The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!