Ejemplos de uso de "host Office application" en inglés con traducción al ruso

<>
Office-supported search services such as Insights allow you to request information from Microsoft or third-party services from within an Office application. Службы поиска, поддерживаемые пакетом Office, такие как Insights, позволяют запрашивать информацию в службах Майкрософт или сторонних поставщиков из приложений Office.
Open an Office application, such as Word or Excel and create a new document. Откройте приложение Office, например Word или Excel, и создайте документ.
See Repair an Office application. См. статью Восстановление приложения Office.
You might see the "Subscription expired" message in a yellow warning bar across the top of an Office application after you've renewed Office 365. После продления подписки на Office 365 в верхней части приложения Office может по-прежнему отображаться желтая строка с сообщением "Срок действия подписки истек".
After the easy fix tool is done, open any Office application, like Word or Excel. Когда средство простого исправления завершит работу, откройте любое приложение Office, например Word или Excel.
For instructions on doing this, see Repair an Office application. Инструкции по восстановлению см. в статье Восстановление приложения Office.
See Office application availability by plan. Узнайте, какие приложения Office доступны в каждом плане.
If the application still isn't working, try the options in, Why do I get a "stopped working" message when I start my Office application? Если приложение по-прежнему не работает, воспользуйтесь вариантами решений, предложенными в статье Ошибка "Прекращена работа программы".
Open any Office application such as Word, Excel, PowerPoint, or Outlook. Откройте любое приложение Office, например Word, Excel, PowerPoint или Outlook.
The Microsoft account associated with Office appears on the Account window of an Office application Учетная запись Майкрософт, связанная с Office, указывается в окне "Учетная запись" приложений Office
Current Office application versions available for one-time purchase are Office 2016 for Windows and Mac. Для единовременного приобретения в настоящее время доступны версии Office 2016 для Windows и Mac OS.
If you are using Office 2013, choose Start, select All apps, scroll to the Microsoft Office 2013 group and click it to expand it, and then select the Office application. Если у вас Office 2013, нажмите кнопку Пуск, выберите Все приложения, найдите группу Microsoft Office 2013, щелкните ее, чтобы развернуть, и выберите нужное приложение Office.
Start using an Office application right away by opening any app such as Word or Excel. Начните работу в любом из приложений Office (например, запустите Word или Excel).
For Office 2016, choose Start > All apps, and scroll to the Office application name, like Excel. Для выпуска Office 2016 выберите Пуск > Все приложения и прокрутите экран до нужного приложения Office, например Excel.
Open an Office application, such as Outlook or Word. Откройте любое приложение Office, например Outlook или Word.
This can be an Office 365 subscription, or a one-time purchase of Office or individual Office application. Это может быть подписка на Office 365 либо единовременно приобретенные набор или отдельное приложение Office.
Find the Office application by name Поиск приложения Office по имени
Tip: If the wizard isn’t open, start an Office application and click Activate Now. Совет: Если мастер не открывается, запустите любое приложение Office и щелкните Активировать сейчас.
If you are still unable to locate your Office shortcuts, perform an Office Online Repair as shown in Repair an Office application. Если вы по-прежнему не можете найти ярлыки приложений Office, выполните восстановление Office по сети, как описано в статье Восстановление приложения Office.
You might see the "Renew your subscription" message in a yellow warning bar across the top of an Office application after you've renewed Office 365. После продления подписки на Office 365 в верхней части приложения Office может по-прежнему отображаться желтая строка с сообщением "Продлите свою подписку".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR