Usage examples of "html page type" in English with translation to Russian

<>
Click New, and then enter a unique name and a brief description for the first page type. Щелкните Создать и введите уникальное имя и краткое описание первого типа страницы.
Links - Most content is a URL which references an HTML page. Ссылки — большинство материалов представлено в виде URL-адресов, которые ссылаются на HTML-страницы.
Choose print quality, page type, and page orientation Выбор качества печати, типа и ориентации страниц
Deploying JavaScript tag in HTML page source code Интеграция тега JavaScript в исходный код HTML страницы
Click New, and then enter the page number, page type, page cost, number of products on the page, and section information for a page. Щелкните Создать, а затем введите номер страницы, тип страницы, стоимость страницы, количество продуктов на странице, а также сведения о разделах страницы.
2. Configure Login HTML page 2. Настройка HTML-страницы входа
Next, for each page in the catalog, specify the page type, the section in which the page appears, how many products appear on each page, and the cost of publishing each page. Затем для каждой страницы в каталоге укажите тип страницы, раздел, в котором будет отображаться страница, количество продуктов на каждой странице, а также стоимость публикации каждой страницы.
The story created by the action of liking, sharing or sending your page can be enriched by using meta tags to turn a simple HTML page into an Open Graph object. В публикацию, которая создается при нажатии кнопок «Нравится», «Поделиться» или «Отправить» на вашей странице, можно добавить метатеги, которые преобразуют простую страницу HTML в объект Open Graph.
This code will load and initialize the JavaScript SDK in your HTML page. Этот код загрузит JavaScript SDK в вашу HTML-страницу и инициализирует его.
If you need to reorient any UI elements within your HTML app, you can do so via the window.onresize event as with any normal HTML page. Если вам вам понадобится изменить ориентацию элементов пользовательского интерфейса в приложении HTML, это можно сделать с помощью события window.onresize, как и с любой другой страницей HTML.
4. Configure an HTML Page for Successful Login 4. Настройка HTML-страницы, отображаемой после успешного входа
On a regular HTML page this content is basic and may be incorrect, because the scraper has to guess which content is important, and which is not. При этом возможны ошибки, потому что скрапер не знает точно, какие данные важны, а какие нет.
Addressed issue where Internet Explorer 11 would fail to load HTML page after installing KB3021952. Устранена проблема, при которой Internet Explorer 11 не загружает HTML-страницы после установки KB3021952.
On the new page, type in a headline, add text to the post, and add an image. На новой странице введите заголовок, добавьте текст публикации и изображение.
On the Product Identification page, type your 25-digit product key, and then click Next. На странице Идентификация продукта введите свой 25-разрядный ключ продукта и нажмите кнопку Далее.
In the New In-Place eDiscovery & Hold window, on the Name and description page, type a name for the hold and an optional description, and then click Next. В окне Новый инцидент обнаружения электронных данных и хранения на месте, на странице Имя и описание, введите имя, добавьте описание (необязательно) и нажмите кнопку Далее.
In In-Place eDiscovery & Hold, on the Name and description page, type a name for the search, add an optional description, and then click Next. В разделе Локальное обнаружение и хранение электронных данных на странице Название и описание введите название для поиска, добавьте описание, если необходимо, а затем нажмите кнопку Далее.
On the Reset Protection Status page, type the IMEI or MEID. На странице Состояние защиты от сброса введите код IMEI или MEID.
In In-Place eDiscovery & Hold, on the Name and description page, type a name for the search and an optional description, and then click Next. В разделе Обнаружение электронных данных на месте и удержание на странице Имя и описание введите имя и необязательное описание поиска, а затем нажмите кнопку Далее.
Pointers are only one level deep, so a page of type ‘metadata’ can't contain another link rel="opengraph" Глубина вложения указателей составляет всего один уровень, поэтому в коде страницы типа «метаданные» должен содержаться только один тег link rel="opengraph"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!