Exemplos de uso de "hunter" em inglês com tradução "хантер"

<>
mostrar
Hunter Olson was egging houses. Хантер Олсон забрасывал яйцами дома.
Monsieur Hunter, what did Arden want? Месье Хантер, чего хотел Арден?
Hunter, we're not casting agents. Хантер, мы не агенты по подбору актёров.
Hunter chapman's brain is herniating. Мозг Хантера Чэпмэна выдавливается.
John Hunter on the World Peace Game Джoн Хантер рассказывает об игре "Мир во всём миpe"
That would be Hunter, our new hasher. Это был Хантер, наш новый домработник.
These walnuts were grown in the Hunter Valley. Эти грецкие орехи были выращены в Хантер-Вэлли.
Hunter, Porter, need to see you in the bullpen. Хантер, Портер, загляните в кабинет.
Miss Hunter, send a memo to the chief accountant. Мисс Хантер, направьте главному бухгалтеру служебную записку.
Hunter, those green beans aren't gonna eat themselves. Хантер, эта фасоль сама себя не съест.
You can meet her and Hunter in the hangar. Она и Хантер - в ангаре.
I don't need a knight in shining armor, Hunter. Мне не нужен рыцарь в сияющих доспехах, Хантер.
Well, Liam testified against Hunter in exchange for a suspended sentence. Ну, Лайам дал показания против Хантера в обмен на условный приговор.
It was very clever of you to get a sleeper, Hunter. Раздобыть спальное место - это очень умно, Хантер.
Mr. Kennedy is one of the Indefatigable's midshipmen, Mr. Hunter. Г-н Кеннеди - один из мичманов с Неутомимого, г-н Хантер.
Hunter did a good job, uh, distracting Gabriel Soto's executive assistant. Хантер проделал хорошую работу, отвлекая ассистентку Габриэля Сото.
If Suzie is dead Hunter may be on the right track about Kelly. Если Сьюзи мертва, я думаю Хантер может быть прав о Келли.
That's why Garcia couldn't find a death certificate for Hunter Cunningham. Гарсия потому и не смогла найти свидетельство о смерти Хантера Каннингэма.
Hunter, are you trying to tell us this is all about honor for you? Хантер, ты хочешь нам сказать, что все это, по-твоему, ради чести?
Dylan Hunter is a judgmental dick who can't even look at himself in the mirror. Дилан Хантер - поверхностный персонаж, который даже не может посмотреть на себя в зеркало.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS