Usage examples of "hydrangeas" in English with translation to Russian

<>
Translations: all24 гортензия24
He collapsed on your hydrangeas. Он потерял сознание и упал на твою гортензию.
And something about maybe hydrangeas? И, возможно, что-то про гортензии?
Sixty-five dollars of hydrangeas. Гортензии на 65 долларов.
She fussed over her hydrangeas. Она занималась гортензиями.
We took out the hydrangeas. Мы убрали гортензии.
Uh, well, those are hydrangeas. Вообще-то, у тебя в руках древовидные гортензии.
Hydrangeas need perking up a bit. Гортензиям нужно немного приподняться.
I found her by the hydrangeas. Я нашел ее у гортензий.
Same time we planted our hydrangeas. Как раз тогда мы посадили наши Гортензии.
Hi, dear, did you notice my hydrangeas? Привет, милый, ты видел мои гортензии?
Where did we see all those hydrangeas? Где мы видели эти гортензии?
Justin was thinking the hydrangeas need a replacement. Джастин считает, что нужно пересадить гортензии.
Ooh, and here are your more traditional hydrangeas. О, а здесь ваши более традицонные гортензии.
I'm selling hydrangeas, George, not the grippe. Джордж, я не продаю грипп, я продаю гортензии.
Some baby hydrangeas for my baby and her baby. Немного деток гортензий для моей детки и её детки.
No, I did not notice the hydrangeas this morning. Нет, я не видел гортензии сегодня утром.
It's better here than Mrs. McCluskey's hydrangeas. Лучше здесь, чем на гортензии миссис МакКласки.
Somebody gave Eleanor a bouquet of hydrangeas the night of the murder. В ночь убийства Элеонор подарили букет гортензий.
Four days ago, the kid bought a sandwich, thank of gas, and hydrangeas. Четыре дня назад парнишка купил сэндвич, гортензии и бензин.
You'll be glad to hear we've ordered the hydrangeas you recommended. Вы будете рады услышать, что мы заказали гортензии, которые вы нам рекомендовали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!