Exemplos de uso de "identifier" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
[Purchase Price] is an identifier [Purchase Price] — идентификатор;
fbtrace_id: Internal support identifier. fbtrace_id. Внутренний идентификатор поддержки.
Mailbox owner security identifier (SID). Идентификатор безопасности владельца почтового ящика (SID).
The identifier for the referral. Идентификатор перехода.
Specify the unique identifier for this report. Укажите уникальный идентификатор для отчета.
Enter your organization name and organization identifier. Введите название и идентификатор организации.
An example of such an identifier is: Пример такого идентификатора:
Type an identifier for the merged batch. Введите идентификатор объединенной партии.
Enter an identifier and name for the key. Введите идентификатор и название для ключа.
Change the text, and also change the identifier. Измените текст и идентификатор.
The event source was the poison message identifier. Источником события был идентификатор сообщения о сбое.
The identifier for this version is 2012-STD. Идентификатор этой версии — 2012-STD.
Enter an identifier and description for the level. Введите идентификатор и описание уровня.
Enter an identifier and a name for the key. Введите для ключа идентификатор и имя.
Table 3.10 AI-IP Message 2 Identifier Types Таблица 3.10 Типы идентификаторов сообщения 2 АИ-МП
Enter a unique identifier (ID) for the shipping carrier. Введите уникальный идентификатор перевозчика.
The unique identifier of the image for your ad. Уникальный идентификатор изображения вашей рекламы.
An issue identifier and summary statement of the problem. Идентификатор проблемы и ее краткое описание.
The identifier for this version is 2012-STD-CHANGES. Идентификатор этой версии — 2012-STD-CHANGES.
tachographApplicationID is the application identifier for the tachograph application. tachographApplicationID- идентификатор приложения для прикладной программы тахографа.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS