Exemplos de uso de "if i were her" em inglês

<>
If I were in her place, I wouldn't give up yet. На её месте я бы ещё не сдавался.
Well, if I were her, I'd leave the needle in. Ну, если бы я был ей, я бы оставил иголку внутри.
If I were you, I would also do the same. На твоём месте я бы так и поступил.
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this. Если бы я был мозгом в банке, я бы не писал это.
If I were to go abroad, I would go by boat. Если бы мне предстояло отправиться за границу, я бы отправился туда на корабле.
If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. Если бы я был богат, я бы это сделал. А так я ничего не могу сделать.
If I were you, I'd follow his advice. На твоём месте я бы последовал его совету.
If I were you, I'd buy that one. Я бы на вашем месте купил вот тот.
If I were to go abroad, I would go to France. Если ехать заграницу, я бы предпочёл во Францию.
If I were healthy, I would be happy. Если бы я был здоров, я был бы счастлив.
If I were a bird, I would fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain. Ах! Будь я богат, я бы купил себе дом в Испании.
If I were you, I wouldn't do so. На твоём месте, я бы не стал этого делать.
If I were you, I would wait and see. На твоём месте, я бы подождал и посмотрел.
If I were a bird, I could fly to you. Будь я птицей, я бы полетел к тебе.
If I were to tell him the truth, he would be angry. Если бы я сказал ему правду, он бы рассердился.
If I were you, I would accept his offer. На твоём месте я бы принял его предложение.
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed. Если бы мне пришлось сказать тебе всю правду, ты была бы поражена.
If I were you, I'd go home right away. На твоём месте я бы сразу пошёл домой.
I wouldn't do it if I were you. На твоём месте я бы не стал этого делать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS