Exemplos de uso de "in Bulk" em inglês com tradução para o russo

<>
To add users in bulk Массовое добавление пользователей
To delete products in bulk: Чтобы удалить сразу несколько продуктов:
Create call list targets in bulk Массовое создание целей списка обзвона
You can update product attributes in bulk. Можно массово обновить атрибуты продуктов.
Click and select Import Ads in Bulk. Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы.
Reserve workers in bulk from project teams. Массовое резервирование работников из проектных групп.
Reset Office 365 business passwords in bulk Как выполнить массовый сброс паролей в Office 365 бизнес
Click and then select Import Ads in Bulk. Нажмите и выберите Массовый импорт рекламы.
Use a spreadsheet to add people in bulk. Используйте электронную таблицу для массового добавления пользователей.
I need somewhere where this stuff is handled in bulk. Мне надо узнать, где его могут перевозить в рассыпную.
In Power Editor, click and choose Import Ads in Bulk. В Power Editor нажмите и выберите Импортировать объявления группой.
Add users individually or in bulk to Office 365 - Admin Help Добавление пользователей в Office 365 по одному или массово — справка для администраторов
To delete products in bulk from your Page in the US: У вас Страница в США? Чтобы удалить сразу несколько продуктов, сделайте следующее:
You can delete products one at a time or in bulk. Удалять продукты можно по одному или сразу несколько.
These goods shall be transported in bulk containers which are watertight. Эти грузы должны перевозиться в водонепроницаемых контейнерах для массовых грузов.
To delete products in bulk from your Page outside the US: Ваша страница размещена за пределами США? Чтобы удалить сразу несколько продуктов:
Provisions for the transport of solid substances in bulk in containers; положения о перевозке твердых насыпных грузов в грузовых контейнерах;
BK1: Carriage in bulk in sheeted containers or wagons/vehicles is permitted; ВК1: разрешается перевозка в крытых брезентом контейнерах или вагонах/транспортных средствах;
Alternatively, you can maintain product attributes in bulk by using Microsoft Excel. Кроме того, можно массово поддерживать атрибуты продуктов с помощью Microsoft Excel.
I ordered fire extinguishers in bulk to put out trash can fires. Я заказал огнетушители, чтобы потушить мусорные баки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!