Exemplos de uso de "in front of" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
In front of Ogden Phipps! На глазах у Огдена Фиппса!
"Um, in front of the supermarket." - "Ээ, у супермаркета".
What's in front of you? Что напротив тебя?
The big challenge in front of us. И самая большая сложность очевидна.
Please wait in front of Room 213. Пожалуйста подождите возле комнаты 213.
Not in front of the guests, Mummy. Мамочка, не при гостях.
Especially not in front of my mammy. Особенно на глазах у моей мамы.
We're in front of the screen. Мы впритык к экрану.
They killed them in front of home. Они оба были расстреляны как дворняжки во дворе нашего дома.
I farted in front of my boyfriend. Пукнула в постели с любовником.
I have never farted in front of him. Я никогда не пукала в его присутствии.
We're right in front of the screen. Мы впритык к экрану.
I did this in front of many strangers. Я говорила об этом в присутствии незнакомых мне людей.
In front of my wife and my stepdaughter. На глазах у моей жены и моей приемной дочери.
She was waiting in front of the building. Она ждала напротив здания.
Line up in front of the factory, men! Эскадрон, стройся напротив ворот фабрики!
If I get in front of Romo here. Если я стану напротив Romo.
The bus stops in front of my house. Автобус останавливается у моего дома.
Just look at what's in front of you. Анализируйте, что у вас под носом.
Just screamed at me in front of my friends. Кричала на меня в присутствии моих друзей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS