Exemplos de uso de "information" em inglês com tradução "знания"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos40836 информация24590 сведения7560 информационный3532 данные1293 информационно1023 знания642 жалоба174 оповещение63 сведение29 осведомленность19 компетентность1 outras traduções1910

mostrar

Information and communication strategy and knowledge sharing Стратегия в области информации и коммуникации и обмен знаниями

For more information, see Store a knowledge article. Дополнительные сведения см. в разделе Сохранение статьи базы знаний.

This information is also posted in KB 4021341. Эта информация также опубликована в статье базы знаний KB 4021341.

Identification of national needs, state of knowledge and information; определение национальных потребностей, уровня знаний и информированности;

We provide information about family planning and about HIV/AIDS. Мы распространяем знания о планировании семьи, о ВИЧ и СПИДе.

Also, see the following Knowledge Base articles for additional information: Также см. дополнительные сведения в следующих статьях базы знаний:

For more information, see the following Microsoft Knowledge Base article: Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Microsoft:

For more information about knowledge articles, see Store a knowledge article. Дополнительные сведения о статьях базы знаний см. в разделе Сохранение статьи базы знаний.

For more information, see this QLogic knowledge base article or QLogic support. Дополнительные сведения см. в этой статье базы знаний QLogic или в службе поддержки QLogic.

For more information about moving mailboxes, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения о перемещении почтовых ящиков см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

But there's another source of information, and that's effectively prior knowledge. Но есть и другой источник информации: предшествующие знания.

More information may be leading not to better knowledge, but to more confusion. Больше информации может привести не к большим знаниям, а к большему замешательству.

Knowledge article tab – Click Add to add knowledge article information to the case. Вкладка Статья базы знаний - Добавить щелкните, чтобы добавить сведения статьи базы знаний к обращению.

The digitization of knowledge has empowered people to get information that shapes their views. Оцифровка знаний развила возможности людей по получению информации, которая формирует их взгляды.

How might markets and competition spur applied knowledge in the field of information goods? Как могут рынки и свободная конкуренция подстегнуть вложение знаний в разработку информационной продукции?

For more information about setting the registry key, see Microsoft Knowledge Base article 4034879. Дополнительные сведения о настройке раздела реестра см. в статье 4034879 базы знаний Майкрософт.

This community of practice will create, validate and disseminate information and knowledge on evaluation. Упомянутое сообщество практиков будет разрабатывать, проверять и распространять информацию и знания в области оценки.

Do we have adequate information and knowledge about these ecosystems and the threats to them? Располагаем ли мы адекватной информацией и знаниями об этих экосистемах и факторах, им угрожающих?

For more information about the Recipient Update Service, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения о службе обновления получателей см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

For more information about recovering a deleted mailbox, see the following Microsoft Knowledge Base articles: Дополнительные сведения о восстановлении удаленных почтовых ящиков см. в следующих статьях базы знаний Майкрософт:

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS