Exemplos de uso de "inventory item" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos28 outras traduções28
Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы.
Click Inventory management > Setup > Inventory > Item model groups. Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Группы номенклатурных моделей.
(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска.)
Transaction quantity – The transaction quantity of the inventory item. Количество по проводке — количество проводок по складируемой номенклатуре.
Unit price – The unit price of the inventory item. Цена за ед. изм. — цена за единицу складируемой номенклатуры.
Each inventory item is assigned an inventory dimension group. Для каждой складской номенклатуры назначается группа складской аналитики.
Set up the inventory item table in the Inventory management module. Настройка складской таблицы номенклатур в модуле Управление запасами.
To create a product definition to use as an inventory item: Создание определения продукта, используемого как складируемая номенклатура
In this case, you don’t register it as an inventory item. В этом случае он не регистрируется как складируемая номенклатура.
This topic explains how to attach an inventory item to a service object. В этом разделе описывается, как вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания.
Use the following steps to attach an inventory item to a service object: Чтобы вложить складируемую номенклатуру в объект сервисного обслуживания, выполните следующие действия.
If each item is unique, there might be one route for each inventory item. Если каждая из номенклатур является уникальной, то для каждой номенклатуры запасов может существовать свой маршрут.
(Click Inventory management > Setup > Inventory > Item groups. Click Posting. Click the Purchase order tab.) (Щелкните Управление запасами > Настройка > Запасы > Номенклатурные группы. Щелкните Разноска. Откройте вкладку Заказ на покупку.)
In the Item number field, enter information to link the substance to an inventory item. В поле Код номенклатуры введите сведения, требуемые, чтобы связать вещество со складируемой номенклатурой.
Navigate to the inventory item on the Inventory transactions form and then click the Transaction button. Перейдите к складской номенклатуре в форме Складские проводки, а затем нажмите кнопку Проводка.
Therefore, the offset account is an inventory issue account for the inventory item in Inventory management. В этом случае корреспондентский счет — это счет расхода запасов для складской номенклатуры в модуле "управление запасами".
You can now calculate the sales price of an inventory item by using an attribute-based pricing formula. Теперь можно рассчитать цену продажи складируемой номенклатуры, используя формулу ценообразования на основе атрибутов.
A tangible service object can also be an inventory item that you create in the Released product details form. Материальным объектом сервисного обслуживания может быть складируемая номенклатура, которая создается в форме Сведения об используемом продукте.
If you need to reserve specific items for a service order, you can create inventory item requirements for it. Если необходимо зарезервировать определенные номенклатуры для Заказа на сервисное обслуживание, можно создать потребность в складской номенклатуре для него.
The following are examples of the security roles that are required to perform inquiries into the status of an inventory item and related items: Ниже приведены примеры ролей безопасности, необходимых для выполнения запросов о статусе складской номенклатуры и связанных номенклатур:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!