Usage examples of "isdn switch type" in English with translation to Russian
To instruct Word to display TC field entries in the Table of Contents, click ahead of the 'T' switch and type backslash 'f', and a space.
Чтобы приложение Word отображало записи поля TC в оглавлении, Щелкните перед переключателем «t» и введите обратную косую черту, «f» и пробел.
If necessary, switch the type of reference by doing the following:
При необходимости измените тип ссылки, выполнив следующие действия.
When you use the New-ReceiveConnector cmdlet in the Exchange Management Shell, you use the Usage parameter with one of the available values (for example, -Usage Custom), or the designated switch for the usage type (for example, -Custom).
При использовании командлета New-ReceiveConnector в командной консоли Exchange вы указываете параметр Usage с одним из доступных значений (например, -Usage Custom) или специальным параметром для типа использования (например, -Custom).
You can't switch an ad set's budget type from one to another after it's been created.
Когда бюджет задан для группы рекламных объявлений, его тип уже нельзя изменить.
To switch an entire layout from one type of layout to the other:
Чтобы изменить тип макета, выполните следующие действия:
The 'f' switch was added to the code, but there is no type identifier.
В код добавлен переключатель «f», но тип идентификатора отсутствует.
Using DOMTrader, you can instantly switch between different contracts, choose order duration, select order type (including CQG Smart Orders), change the price scale, place market and limit orders.
Используя DOMTrader, вы можете мгновенно переключаться между различными контрактами, задавать время жизни ордера, тип ордера (включая CQG Smart Orders), изменять масштаб ценовой шкалы и отправлять рыночные и лимитные ордера.
Switch back to Design view and, in the Criteria row of the Total Sales Value column, type >100.
Вернитесь в Конструктор и в строке Условия отбора столбца "Общее значение продаж" введите >100.
Use the Switch code field to enable workers to make a registration on an alternative profile type than the one inserted in the profile.
Используйте поле Код переключения, чтобы разрешить работникам совершать регистрации в альтернативном типе профиля, отличном от типа, указанного в профиле.
If the switch code set up in the profile is registered by the worker during the work day, the secondary profile type is applied.
Если настройка кодов переключения в профиле регистрируется сотрудником в течение рабочего дня, применяется вспомогательный тип профиля.
To switch to one of these pie charts, click the chart, and then on the Chart Tools Design tab, click Change Chart Type.
Чтобы преобразовать диаграмму в один из этих типов, щелкните ее, а затем на вкладке Работа с диаграммами | Конструктор выберите команду Изменить тип диаграммы.
I was under no direct orders to recommend that customers switch some of the securities I "analyzed" into whatever security the bank was attempting to sell at the moment, but the whole atmosphere was one of encouraging this type of analysis.
Мне не давалось прямых указаний рекомендовать клиентам операции по продаже некоторых ценных бумаг из числа тех, которые я «анализировал», и по покупке других бумаг из числа тех, которыми пытался торговать в этот момент банк, но общая атмосфера поощряла такого рода «анализ».
If you are creating an activity of the registration type Switch code, you can do the following on the General tab:
При создании мероприятия регистрации типа Код переключения можно выполнить следующие действия на вкладке Разное.
After the merge field, type +6000, and finally, add the switch to format the number with a comma.
После поля слияния введите +10000. Наконец, добавьте ключ формата для отображения пробела в числе.
If you reference fields of other data types, Access displays the error message Data type mismatch in criteria expression when you try to switch to Datasheet view.
Если оно ссылается на поля с другими типами данных, то при попытке переключения в режим таблицы появится сообщение об ошибке Несоответствие типов данных в выражении условия отбора.
When one type of precursor chemical is unavailable, producers switch to an alternative.
Если один из ингредиентов становится недоступным, производители находят ему замену.
Type the following Eseutil command together with the /MH switch at a command prompt:
В командной строке введите команду Eseutil с параметром /MH.
Scan mode highlights areas where you can type keyboard characters by pressing a keyboard shortcut, using a switch input device, or using a device that simulates a mouse click.
В режиме сканирования выделяются области, в которых вы можете ввести символы клавиатуры, используя сочетание клавиш, устройство переключения ввода или устройство, имитирующее щелчок мышью.
In scanning mode, On-Screen Keyboard continually scans the keyboard and highlights areas where you can type keyboard characters by pressing a keyboard shortcut, using a switch input device, or using a device that simulates a mouse click.
В этом режиме экранная клавиатура постоянно сканирует клавиатуру и выделяет области, в которых вы можете ввести символы клавиатуры, используя сочетание клавиш, устройство переключения ввода или устройство, имитирующее щелчок мышью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
What is translation in context on PROMT.One
The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.
Millions of usage examples from real texts
Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.
How translation in context helps you learn a language
By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!
Advert