Ejemplos de uso de "jesus christ" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
With filming of Jesus Christ? Со сьемками Иисуса Христа?
Christians believe in Jesus Christ. Христиане верят в Иисуса Христа.
We love "Jesus Christ Superstar". Мы любим "Иисус Христос Суперстар".
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
In the name of Jesus Christ, amen. Именем Иисуса Христа, аминь.
Lord Jesus Christ, have mercy on us. Господи Иисус Христос, спаси и сохрани нас.
Merciful God, the Father of our Lord Jesus Christ Милосердный Бог, Отец Господь наш Иисус Христос
"I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer." "Я отдаю себя, всецело, Иисусу Христу, моему Искупителю."
A revival of "Jesus Christ Superstar" at the Broadhurst Theatre. "Иисус Христос Суперстар", новая постановка.
In the name of Jesus Christ, strengthen me, the intercessor. Во имя Иисуса Христа, дай мне сил, заступник.
Have you taken the name of Jesus Christ in vain? Поминал ли ты имя Иисуса Христа всуе?
He said, "Do you believe in the resurrection of Jesus Christ?" "Молодой человек," сказал он, "Веришь ли ты в воскресение Иисуса Христа?"
By the blood of Jesus Christ I join you in marriage. Кровью Иисуса Христа я соединяю вас в браке.
Yeah, I reckon she's with Jesus Christ in heaven now. Я полагаю, она на небесах с Иисусом Христом.
It's the 21 st century and Jesus Christ is a superstar. Это 21 век, и Иисус Христос суперзвезда.
Yeah, I was testifying down the hall about a nutjob who thinks he's Jesus Christ. Да, давал показания тут внизу про безумца, который считает себя Иисусом Христом.
Do you believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord who was crucified for our sake? И в Иисуса Христа, его единородного сына, нашего Господа, который взошёл ради нас на крест?
Brother Pernell Harris, based upon your profession of faith in Jesus Christ and the confession of your sins. Брат Пернелл Харрис, основываясь на твоей профессии веры в Иисуса Христа и признании своих грехов.
I believe in one Lord, Jesus Christ, the only begotten Son of God, born the Father before time began. Я верю в Иисуса Христа, Его единственного Сына, рождённого от Отца до начала времён.
As Jesus Christ the Nazarene and his holy mother the Virgin Mary are my witnesses, I will fong you! Иисус Христос из Назарета и его святая мать Дева Мария - свидетели, что я вас отлуплю!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR