Usage examples of "joanna" in English with translation to Russian

<>
show all
I'm closing the case, Joanna. Я закрываю это дело, Джоанна.
Joanna told me she's having a baby. Джоанна сказала, что ждет ребенка.
Hey, Joanna, u were on the cheerleading squad. Эй, Джоанна, ты ведь тоже была в команде поддержки.
Joanna Clore, I think her name is - personnel manager. Джоанна Клор, кажется, её так зовут - начальница отдела кадров.
Sold to the Head of Human Resources, Joanna Clore! Продано руководителю отдела кадров, Джоанне Клор!
Did Joanna ever express to you a desire to die? Джоанна когда-нибудь высказывала вам желание умереть?
Yeah, 'cau joanna wrote the article that ruined his life. Да, потому что Джоанна написала статью, разрушившую его жизнь.
I killed my mother Joanna Lannister on the day I was born. Я убил свою мать, Джоанну Ланнистер, в день, когда родился.
If Joanna had really wanted to die, she could have refused food and water. Если бы Джоанна и правда хотела умереть, она могла бы отказаться от приема пищи и воды.
You know what, you can't bury your head in the sand forever, Joanna. Ты не можешь просто вечно прятать голову в песок, Джоанна.
Cheese, no pickles, please, joanna, And can I get a little, extra gravy on the side to go? Сыр, никаких солений, пожалуйста, Джоанна, и можно немного, еще соуса?
He knew Ben was in custody, and Joanna said he got a phone call at the cotillion and he left. Он знал, что Бен под стражей, и Джоанна сказала, что он говорил по телефону на вечере, а потом ушел.
Will and Joanna could grow up practically down the block from each other and not run into each other until now. Уилл и Джоанна выросли вместе практически на соседних улицах, а познакомились только сейчас.
Unfortunately, according to Joanna Syroka of the World Bank's Commodity Risk Management Group, official foreign aid and private charity tends to arrive too late, often after starvation has actually begun, and long after the families have taken extreme measures, consuming their capital to survive. К сожалению, согласно Джоанне Сирока из группы управления товарным риском Всемирного банка, официальная иностранная помощь и частная благотворительная помощь обычно прибывают слишком поздно, часто после того, как голод уже начался, и когда семьи уже давным-давно прибегли к крайним мерам, употребив свой капитал на нужды выживания.
Past winners included Joanna Wong (1981) for her work in Chinese Opera, Goh Soo Khim (1981) for her developmental role in the dance education and performance, and stone sculptress Han Sai Por (1995) for her outstanding work in a field traditionally dominated by male practitioners. В прошлом этой медалью награждались г-жа Джоанна Вонг (1981 год) за ее работу в области китайской оперы, г-жа Гох Су Кхим (1981 год) за ее роль в развитии танцевального искусства и обучении искусству танца и скульптор-монументалист г-жа Хан Сай Пор (1995 год) за ее выдающуюся работу в области искусства, в которой традиционно доминировали мужчины.
That my wife, Joanna, ever since we were married, has had fits of madness. Что у моей жены, Иоанны, с тех пор, как мы поженились, бывают припадки безумия.
Ladies and gentlemen, my name is Joanna McCauley and I'm your chief flight attendant. Дамы и господа, я старшая стюардесса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download