Exemplos de uso de "joe" em inglês com tradução "джо"

<>
mostrar
Did Joe give you pleasure? Джо доставлял тебе удовольствие?
Mr. Joe, your boss - miser. Мистер Джо, Ваш босс - жмот.
Joe Mulligan in the flesh. Джо Маллиган, во плоти.
That's one-armed joe? Это Однорукий Джо?
His name was Joe Enders. Его звали Джо Эндерс.
Better luck next time, Joe. Повезёт в следующий раз, Джо.
Well, Joe, how are you? Ну, Джо, как ты поживаешь?
Kingston Tanner heard from Joe. Кингстон Таннер слышал от Джо.
This is Joe Kittenger himself. Это - Джо Киттингер.
One-eyed Joe, the miller. Одноглазый Джо, мельник.
Joe Lee, down the sink. Джо Ли, вылил всё в раковину.
Joe, put her to bed. Джо, сдай её в печать.
You should get away, Joe. Тебе лучше пойти в отпуск, Джо.
Joe Morelli skipped out on bail? Джо Морелли бежал из-под залога?
He chases Joe into the boathouse. Гонится за Джо до лодочного сарая.
Well, Joe is being very modest. На самом деле Джо скромничает.
Was Joe with you yesterday evening? Джо был с вами вчера вечером?
Joe Masseria is backing Gyp Rosetti. За Джипом Розетти стоит Джо Массерия.
No, Joe, contrail is the dust. Нет, Джо, "След от самолёта" - это пыль.
I'll be right back, Joe. Я скоро вернусь, Джо.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS