Sentence examples of "launchpad" in English
Move the launchpad to the top or bottom of the screen.
Перемещать панель запуска в верхнюю или нижнюю часть экрана.
When you turn on eye control, the launchpad appears on the screen.
При включении управления глазами на экране появляется панель запуска.
To use it, dwell on the text-to-speech button on the launchpad.
Чтобы использовать эту возможность, удерживайте взгляд на кнопке преобразования текста в речь в панели запуска.
To control the mouse, dwell on the eye control mouse button on the launchpad.
Для управление мышью задержите взгляд на кнопке мыши управления глазами на панели запуска.
To add to the dock, drag the app icon from the Launchpad or the Applications folder.
Чтобы добавить значок на эту панель, перетащите его с панели запуска или из папки "Программы".
To open the keyboard, dwell on the keyboard button on the launchpad, then dwell on the characters you want to type.
Чтобы открыть клавиатуру, задержите взгляд на кнопке клавиатуры на панели запуска, а затем задерживайте взгляд на символах, которые необходимо ввести.
10.9 (Mavericks): Dock and Launchpad
10.9 (Mavericks): панель Dock и агент для запуска программ Launchpad
10.8 (Mountain Lion): Dock and Launchpad
10.8 (Mountain Lion): панель Dock и агент для запуска программ Launchpad
Uh, Mission Control, is the launchpad construction complete?
Э, Управление Полётами, как дела на стартовой площадке?
Shows the Microsoft Word icon in a partial view of the Launchpad
Значок Microsoft Word в части экрана приложения Launchpad
Click the Launchpad icon in the Dock to display all of your apps.
Чтобы просмотреть все приложения, щелкните значок Launchpad на панели Dock.
If an icon doesn’t have a delete button, it can’t be uninstalled in Launchpad.
Если на значке нет кнопки удаления, значит это приложение нельзя удалить в Launchpad.
10.10 (Yosemite): You can start the applications by clicking the application icons which can be found in the Launchpad and Applications folder in Finder.
10.10 (Yosemite): приложения запускаются с помощью значков, которые можно найти в агенте для запуска программ Launchpad и в папке "Программы" в Finder.
Fast-growing home markets have been the launchpad for globally competitive emerging-market companies partly because these firms have learned to compete at very different income levels.
Быстрорастущие внутренние рынки являются пусковой площадкой для конкурентоспособных в мировом масштабе компаний развивающихся рынков отчасти потому, что эти фирмы научились конкурировать при совершенно иных уровнях дохода.
For apps downloaded from the Mac App Store: Click the Launchpad icon in the Dock, hold down an app’s icon until all the icons begin to jiggle, then click the app’s delete button.
Для приложений, скачанных из магазина Mac App Store: Нажмите значок Launchpad на панели Dock, удерживайте нажатым значок приложения до тех пор, пока все значки не начнут дрожать, а затем нажмите кнопку удаления приложения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert