Exemplos de uso de "lemon" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos157 лимонный54 лимон48 outras traduções55
mostrar
And to the lemon law. И за право на отказ.
Lemon, to the kia sorrento! Лемон, бегом в Kia Sorrento!
Did Alex sell him a lemon? Алекс действительно продал ему негодную машину?
The lemon law is a thing! Право на отказ - это вещь!
Miss Lemon, I know Scottie Pippin. Мисс Лемон, я знаю Скотти Пиппена.
Last chance for the lemon law. Последний шанс для права на отказ.
Some kind of bicentennial lemon party? Чаепитие на двухсотой годовщине чего-то там?
Who you calling a lemon head, Dale? Кого это ты зовешь чудиком, Дэйл?
I am not in love with Lemon. Я не влюблен в Лемон.
Well, don't blow a gasket, Lemon. Не психуй, Лемон.
Lemon gave me absentee and proxy ballots! Лемон дала мне бюллетени отсутствующих и доверенных лиц!
Another tisane, if you please, Miss Lemon. Еще ячменного отвара, мисс Лемон.
He's a white male with hair, Lemon. Он белый мужчина с волосами, Лемон.
That was a low blow last night, lemon. Вчера это был удар ниже пояса.
Lemon didn't give Shelby the food dye. Лемон не давала Шелби пищевой краситель.
So nothing stopped the banks from selling "lemon" bonds. Поэтому ничто не мешало банкам продавать "тухлые" облигации.
But this is precisely because of the lemon effect. Но вызвано это как раз именно эффектом "тухлых" облигаций.
The lemon law - it's going to be a thing. Право на отказ - это будет нечто.
Wow, dollar Lemon Drops, and all of Westchester shows up. Всего доллар за коктейль, и здесь появляется весь Вестчестер.
And I wanna go to that home in Lemon Grove. И я хочу поехать в тот приют в Лемон Гроув.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS