Ejemplos de uso de "lessons" en inglés con traducción al ruso

<>
Financial History’s False Lessons Фальшивые уроки истории финансов
Emerging Lessons from the Crisis Уроки из кризиса
Euro Lessons for East Asia Уроки евро для Восточной Азии
Lessons from the Anti-Globalists Уроки от антиглобалистов
Lessons from the Global Slowdown Глобальное замедление экономического роста – уроки на будущее
Lessons of the Lebanon War Уроки ливанской войны
She takes private piano lessons. Она берёт частные уроки игры на пианино.
Learning the Lessons of Iraq Изучая уроки Ирака
Life lessons from big cats Уроки жизни от больших кошек
Lessons from the Fiscal Cliff Уроки фискального обрыва
Lessons from a Divided Island Уроки истории разделенного острова
Lessons from the Black Tsunami Уроки черного цунами
Tocqueville's Lessons in Democracy Уроки демократии от Токвиля
Lessons from the Kaczyńskis' Poland Уроки, извлеченные из Польши Качиньских
Lessons from the vintage years Уроки зрелых лет
The Lessons of South Africa Уроки Южной Африки
Nicolas Sarkozy’s French Lessons Французские уроки Николя Саркози
So, what are the lessons? Так в чем же состоит урок?
There are lessons here for regulators. Здесь есть уроки для регулирующих органов.
President Trump’s Necessary German Lessons Важные уроки Германии для президента Трампа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.